ПРОБКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПРОБКА фразы на русском языке | ПРОБКА фразы на сербском языке |
как пробка | kao noć |
как пробка | ko noć |
пробка | je saobraćaj |
пробка | saobraćaj |
пробка от | čep od |
пробка от шампанского | čep od šampanjca |
пробка, но | noć, ali |
словно пробка | kao čep |
тупой, как пробка | glup kao |
ужасная пробка | grozan |
это пробка | je gužva |
ПРОБКА - больше примеров перевода
ПРОБКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПРОБКА предложения на русском языке | ПРОБКА предложения на сербском языке |
Миллионы долларов и глупа, как пробка. | Milioni dolara i bez imalo razuma. |
- ОК? Второй. Пробка успешно расчищена. | Saobraæaj se postepeno rašèišæava... i godišnja parada povodom Dana Svetog Patrika biæe održana. |
Пробка огромная. | U Argentini su veliki neredi! |
Газовая пробка. | Da. |
Чтобы он выскочил оттуда как пробка? | Pa da iskoèi kao èep? |
А истинный герой либо в стельку пьян, либо глуп как пробка. | Pravi heroj ili je pijan kao èep, ili glup kao noæ. |
Из моей фляжки выскочила пробка. | Tu mi je ispala èutura. |
Была пробка. Куча машин. | Svuda je bilo mnogo ljudi. |
- Пробка - это алиби! | -Za tebe je rulja alibi! |
Но мне хватило одной ночи понять, что ты глуп как пробка. | Uostalom, trebalo mi je jedno veèe da shvatim... da ti je mozak dinamit, ne bi mogao da izduvaš nos. |
Во Вьенне, как обычно, образовалась многокилометровая пробка с сотнями аварий. | U Vijenu došlo je do saobraæajne gužve, kao i obièno, a na putevima je bilo 100 mrtvih. |
Потому что на 57-й пробка. | Zato što je gužva na 57-oj. |
А пробка от шампанского? | A, èep od šampanjca? |
Многие горные перевалы перевалы Вульф-Крик и Ред-Маунтин закрыты и в туннеле Эйзенхауэра огромная пробка. | Planinski prolazi Wolf Creek i Red Mountain su zatvoreni a lanci su obavezni u tunelu Ajzenhauer. |
Мне нужна еще пробка. | Trebaju mi zapušači i čekić! |
ПРОБКА - больше примеров перевода