ПРОВЕРИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Босс хотела всё проверить | Šefica želi da proverimo potporu |
Босс хотела всё проверить у | Šefica želi da proverimo potporu na |
Босс хотела всё проверить у восточной | Šefica želi da proverimo potporu na istočnom |
бы нам не проверить | proverimo |
бы проверить | provjeriti |
бы тебе не проверить | Provjeri |
было времени проверить | imala vremena |
вас проверить | vas proverim |
Возможно, мне стоит проверить | Možda bi trebalo testirati |
время проверить | vreme da vidimo |
Время проверить | Vreme je da proverimo |
Всем проверить | Svi proverite |
Всем проверить | Svi provjerite |
Всем проверить свои | Svi provjerite svoje |
вы должны проверить | provjerite |
ПРОВЕРИТЬ - больше примеров перевода
ПРОВЕРИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я хочу проверить пол в её уборной и глянуть, может там еще что-то завалялось. | Prvo hoæu da proverim pod njenog kupatila i vidim šta joj još leži okolo. |
Я его когда-нибудь вскрою чтобы проверить. | Pa, jednom æu isjeæi sa njega i saznati. |
Мы скучаем по тебе, Винс. Вот я и решил зайти, проверить, как ты там. | Nešto te nema u poslednje vreme, Vinse, pa rekoh, da svratim da vidim kako si. |
Значит, Вы не намекаете на то, что я избегаю отвечать на Ваши вопросы, а я не намекаю на то, что Вы не даете мне проверить Ваш отчет. | Onda znaèi vi ne insinuirate da ja izbegavam vaša pitanja, a ja ne insinuiram da vi ne želite da prekontrolišem vaš izveštaj. |
Я хочу кое-что проверить. | Hoæu nešto da proverim. |
Простите, Мистер Ворн, но нам необходимо было проверить всех. | -Oprostite, g. Warne. Ali svakoga moramo provjeriti. |
Желаете проверить меня? | Hoæete me testirati? |
Но чтобы проверить, я поднимаю до двух тысяч. | Ali, tek da vidimo, lupam te s 2000! |
Надо сперва проверить. | Prvo da proverimo. |
-Сельскохозяйственная инспекция. Нужно проверить ваши вещи. | Poljoprivredna inspekcija. |
Все равно придется проверить. Разгружайте вещи. | Pa, moramo proveriti. |
Нужно проверить взрыватель. | Најбоље да провериш упаљач. |
Проверить взрыватель. | Провери упаљач. |
Вам нужно их проверить. | Izvadi ih. |
Я просто зашёл проверить,.. | Nisam budala. |