ВЗАИМОСВЯЗЬ ← |
→ ВЗАМЕН |
ВЗАЙМЫ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
взаймы | pozajmicom |
взаймы | Pozajmljene |
взаймы | zajam |
взаймы у | zajam od |
взятое взаймы | pozajmljeno |
взять взаймы | da pozajmim |
Время взаймы | Posuđeno vrijeme |
даю взаймы | pozajmljujem |
Карьера взаймы | Pozajmljene merdevine |
просил взаймы | tražio |
тебе денег взаймы | ti pozajmim |
ВЗАЙМЫ - больше примеров перевода
ВЗАЙМЫ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Дорогая, это взаймы. | - Udala sam se za čoveka... |
Только не давай мне взаймы. Буду просить - не давай. | Samo mi nemoj posuditi novac. |
Не просто так, а взаймы. | To nije milostinja. |
Ќет, € не давала ему. ќн говорил, что им нужны дополнительные деньги, чтобы купить землю и € дала взаймы 2.500 долларов отцу... | Ne, nisam dala njemu. Šta je bilo, Henry? |
А ты цепляешь придурка, который просит у тебя взаймы. Меня приглашают в Рай Гамбургеров, а Локо появляется с парнем из аптеки и с пузырьками аспирина. | Ti naðeš tog jadnika, meni se za veèeru nudi hamburger a Lok se svaku veèer pojavljuje s tipom iz trgovine koji joj daje kape za tuširanje i aspirin. |
И если бы ты дал мне сегодня взаймы... | Ako bi mi pozajmio malo... |
Мало того,.. что Вы должны мне за комнату за два месяца,.. и Вы ещё просите у меня взаймы? | Duguješ mi kiriju za dva meseca i još hoæeš da ti pozajmim pare? |
Вы хотите попросить взаймы ? | Što trebate? |
Ты дала мне когда-то 2 доллара, а я сказал, что беру взаймы, а ты сказала, что, мол де, ты не думаешь, что ты когда-нибудь получишь их назад. | Jednom si mi dala dva dolara, a ja sam rekao da æu ti vratiti, ali ti si rekla da u to èisto sumnjaš. |
Я брал чемодан у него взаймы. | Posudio sam ga i zaboravio da ga vratim. |
Не подумайте, я не продавец, не прошу взаймы или милостыню, и я не из суда. | Ne brinite, nisam ni trgovac, ni prosjak, ni sudski izvršitelj. |
Кроме того, Накахара обещал что он попросит банк дать мне взаймы. | Osim toga, Nakahara mi je dao svoju rijeè da æe srediti sa bankom da mi izda kredit. |
Гэгс так же работал на этого Аттаглию и давал большие суммы взаймы. | Sa strane je Gegs pravio masne pozajmice na ulici za ovog Atagliju. |
Ты у него брал взаймы, а долг не вернул. | Pozajmio si novac od njega i nije vrati. |
Дайте мне взаймы 20 тысяч, и я верну бумаги. | Pozajmi mi $20,000, i dobiæeš svoje papire nazad. |