ПРОВОЛОКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПРОВОЛОКА фразы на русском языке | ПРОВОЛОКА фразы на сербском языке |
Колючая проволока | bodljikava žica |
колючая проволока | bodljikavom žicom |
Колючая проволока | Бодљикава жица |
колючая проволока | бодљикавом жицом |
медная проволока | bakrene žice |
Проволока | Žica |
проволока | žice |
проволока и | žice i |
проволока или | žicu ili |
Это колючая проволока | је то Бодљикава жица |
Это колючая проволока | Да ли је то Бодљикава жица |
Это колючая проволока | ли је то Бодљикава жица |
ПРОВОЛОКА - больше примеров перевода
ПРОВОЛОКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПРОВОЛОКА предложения на русском языке | ПРОВОЛОКА предложения на сербском языке |
Здесь не нужна колючая проволока. | Саито је био у праву. Нема потребе за бодљикавом жицом. |
Колючая проволока, пулеметы, расположение постов. | Mitraljezi. Utvrdiæemo koliko ih je. |
Если бы у нас была проволока или длинная нитка, мы могли бы развесить их у окна. | Kada bi imali žicu ili komad konopa, mogli bi ih poredati preko cijelog prozora. |
Иногда мне кажется, что у меня внутри проволока, которую кто-то закручивает. | To je kao da imam u sebi žicu, koja me sve više steže. |
Побегу мешает два обстоятельства - колючая проволока и стража. | Na putu našem bekstvu stoje dve prepreke: bodljikava žica i èuvari. |
Тогда у нас была немецкая колючая проволока с шипами, а не французское дерьмо. | Onda smo imali nemaèku bodljikovu žicu, sa šiljicma, a ne ovo francusko govno. |
А проволока зачем? | I s tom žicom? |
Колючая проволока. | Bodlikava žica. |
Хочу обдурить сигнализацию, чтобы она думала, что проволока цела. | Zeznućemo žice da misle da su još netaknute. |
Здесь проволока натянута. Они могли заминировать... | Bilo je žica napolju. |
Но у тебя эта проволока проходит через нос. | Ali imaš ovu žicu koja ti prolazi kroz nos. |
Это была проволока. | U pravu si. Bile su žice. |
Проволока, это была проволока. | Žice! Bile su žice. |
Тогда почему он знает, что это была проволока? | Pa kako je onda mogao znati da su bile zaista žice? |
Потому что это была проволока. | Zato što su i bile! |
ПРОВОЛОКА - больше примеров перевода