ПРОВОЦИРОВАТЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПРОВОЦИРОВАТЬ


Перевод:


провоци́ровать

провоцирати


Русско-сербский словарь



ПРОВОРЧАТЬ

ПРОВЯЛИТЬ




ПРОВОЦИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры


ПРОВОЦИРОВАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПРОВОЦИРОВАТЬ
фразы на русском языке
ПРОВОЦИРОВАТЬ
фразы на сербском языке
его провоцироватьga provociraš
меня провоцироватьда ме провоцираш
меня провоцироватьме провоцираш
провоцироватьisprovocira
провоцироватьizazivam
провоцироватьprovociraš
провоцировать людейprovocirati ljude
провоцировать меняda me provociraš
провоцировать меняme provociraš
провоцировать тебяda te provociram
провоцировать тебяte provociram

ПРОВОЦИРОВАТЬ - больше примеров перевода

ПРОВОЦИРОВАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПРОВОЦИРОВАТЬ
предложения на русском языке
ПРОВОЦИРОВАТЬ
предложения на сербском языке
Вообще-то, они не свирепые, если не провоцировать.Zapravo i nisu divlji dok ih se ne isprovocira.
Ангел мой, ты пригласила этого джентльмена - для защиты от меня или меня провоцировать?Anðele, da li si ovog èoveka pozvala... da te zaštiti od mene ili samo da bi mene provocirao?
Чтобы провоцировать мужчин? Это возбудит их интерес, а они и так там все на взводе.Potpuno se otkaèe, a ionako su podivljali.
Я не хочу провоцировать столкновение.Ne želim izazvati sukob.
Это все, что вас волнует, не провоцировать их?Šta možemo da uradimo protiv njihovog oružja?
Я не буду провоцировать нападение.Нећу изазвати напад.
Бороться против их гнева, а не провоцировать его.Da se borite protiv njihovog besa, ne da ga izazivate.
И мы будем провоцировать их до тех пор пока они не среагируют или не изменят законы.I mi æemo nastaviti tako da radimo dok oni ne odgovore ili dok ne promene zakon.
В такие грозные времена я не могу провоцировать знать или наш народ даже в театральной пьесе.У овим опасним временима... не могу да дозволим провокације ни међу племићима као ни међу обичним људима... једноставно због обичног драмског дела.
Не стоило тебе провоцировать совратителя малолеток.Ne bi trebalo da provociraš onoga ko zavodi maloletnike.
Он нас не будет провоцировать.Neæe da nas isprovocira.
"Потеря сна может провоцировать трансподобные состояния...""Nedostatak sna može da uzrokuje stanja slièna transu...
- Чтобы не провоцировать.Da ih ne biste isprovocirali.
- Провоцировать?- Isprovocirao?
Был ли смысл, так провоцировать членов ложи?Zar je bilo pametno provocirati braèu?

ПРОВОЦИРОВАТЬ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ПРОВОЦИРОВАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ПРОВОЦИРОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

провоцировать



Перевод:

несов. и сов. (сов. тж. спровоцировать) (вн.)

provoke (d.)

Русско-армянский словарь

провоцировать



Перевод:

{V}

արհեստականորեն առաջ բերել

դրդել

հրահրել

Русско-белорусский словарь 1

провоцировать



Перевод:

несовер. правакаваць

Русско-белорусский словарь 2

провоцировать



Перевод:

правакаваць

Русско-новогреческий словарь

провоцировать



Перевод:

провоцировать

сов и несов προκαλώ.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

провоцировать



Перевод:

провоцировать προκαλώ
Русско-шведский словарь

провоцировать



Перевод:

{provos'e:rar}

1. provocerar

låt dig inte provoceras!--не поддавайся на провокацию! en provocerande film--провоцирующий фильм

Русско-венгерский словарь

провоцировать



Перевод:

kiprovokálni

Русско-казахский словарь

провоцировать



Перевод:

сов., несов.1.кого-что на что арандату, азғыру;- ушықтыру, шағыстыру;2.мед. что өршіту, қоздыру;- провоцировать приступ малярии безгек ұстауын қоздыру
Русско-киргизский словарь

провоцировать



Перевод:

сов. и несов.

1. кого-что (подстрекать) азгыруу, жолдон чыгаруу, колтукка суу бүркүү;

2. что (умышленно вызывать что-л.) провокация кылуу, көкүтүү.

Большой русско-французский словарь

провоцировать



Перевод:

provoquer vt

Русско-латышский словарь

провоцировать



Перевод:

izprovocēt, provocēt, saprovocēt; provocēt, izsaukt

Краткий русско-испанский словарь

провоцировать



Перевод:

сов., несов., вин. п.

provocar vt (тж. мед., с.-х.)

провоцировать на что-либо — provocar a algo

Русско-польский словарь

провоцировать



Перевод:

prowokować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

провоцировать



Перевод:

Czasownik

провоцировать

prowokować

rozdrażniać

denerwować

Русско-польский словарь2

провоцировать



Перевод:

sprowokować/prowokować, popchnąć/popychać, pchać;wywołać/wywoływać;sztucznie;

Русско-норвежский словарь общей лексики

провоцировать



Перевод:

provosere

Русский-суахили словарь

провоцировать



Перевод:

провоци́ровать

-chachisha, -chochea, -chokoza, -tia chonjo, -chonjomoa, -fyua, -kasirisha, -koroga, -noa, -nyanyasa, -pekecha, -ringia, -saliti, -tashtiti, -tibua, -vumbilia, -vuruga, -sai;

провоци́ровать войну́ — -zua vita

Русско-татарский словарь

провоцировать



Перевод:

1.провокация ясау, котырту, коткы салу 2.мед.ясалма кузгату; п. приступ малярии малярия өянәген ясалма кузгату

Русско-таджикский словарь

провоцировать



Перевод:

провоцировать

иғво додан, фитна ангехтан, таҳрик кардан

Русско-немецкий словарь

провоцировать



Перевод:

provozieren vt

Русско-итальянский медицинский словарь

провоцировать



Перевод:

provocare

Большой русско-итальянский словарь

провоцировать



Перевод:

сов., несов. В

1) кого-л. provocare vt

2) кого-л. на что-л. (подстрекать) provocare vt (a qc); spingere vt (a qc, a + inf)

провоцировать на войну — provocare alla guerra

Русско-португальский словарь

провоцировать



Перевод:

сов нсв

provocar vt; fazer provocações

Большой русско-чешский словарь

провоцировать



Перевод:

provokovat


2024 Classes.Wiki