ПРОВОРЧАТЬ ← |
→ ПРОВЯЛИТЬ |
ПРОВОЦИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПРОВОЦИРОВАТЬ фразы на русском языке | ПРОВОЦИРОВАТЬ фразы на сербском языке |
его провоцировать | ga provociraš |
меня провоцировать | да ме провоцираш |
меня провоцировать | ме провоцираш |
провоцировать | isprovocira |
провоцировать | izazivam |
провоцировать | provociraš |
провоцировать людей | provocirati ljude |
провоцировать меня | da me provociraš |
провоцировать меня | me provociraš |
провоцировать тебя | da te provociram |
провоцировать тебя | te provociram |
ПРОВОЦИРОВАТЬ - больше примеров перевода
ПРОВОЦИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПРОВОЦИРОВАТЬ предложения на русском языке | ПРОВОЦИРОВАТЬ предложения на сербском языке |
Вообще-то, они не свирепые, если не провоцировать. | Zapravo i nisu divlji dok ih se ne isprovocira. |
Ангел мой, ты пригласила этого джентльмена - для защиты от меня или меня провоцировать? | Anðele, da li si ovog èoveka pozvala... da te zaštiti od mene ili samo da bi mene provocirao? |
Чтобы провоцировать мужчин? Это возбудит их интерес, а они и так там все на взводе. | Potpuno se otkaèe, a ionako su podivljali. |
Я не хочу провоцировать столкновение. | Ne želim izazvati sukob. |
Это все, что вас волнует, не провоцировать их? | Šta možemo da uradimo protiv njihovog oružja? |
Я не буду провоцировать нападение. | Нећу изазвати напад. |
Бороться против их гнева, а не провоцировать его. | Da se borite protiv njihovog besa, ne da ga izazivate. |
И мы будем провоцировать их до тех пор пока они не среагируют или не изменят законы. | I mi æemo nastaviti tako da radimo dok oni ne odgovore ili dok ne promene zakon. |
В такие грозные времена я не могу провоцировать знать или наш народ даже в театральной пьесе. | У овим опасним временима... не могу да дозволим провокације ни међу племићима као ни међу обичним људима... једноставно због обичног драмског дела. |
Не стоило тебе провоцировать совратителя малолеток. | Ne bi trebalo da provociraš onoga ko zavodi maloletnike. |
Он нас не будет провоцировать. | Neæe da nas isprovocira. |
"Потеря сна может провоцировать трансподобные состояния..." | "Nedostatak sna može da uzrokuje stanja slièna transu... |
- Чтобы не провоцировать. | Da ih ne biste isprovocirali. |
- Провоцировать? | - Isprovocirao? |
Был ли смысл, так провоцировать членов ложи? | Zar je bilo pametno provocirati braèu? |
ПРОВОЦИРОВАТЬ - больше примеров перевода