ПРОГОВОРИТЬСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПРОГОВОРИТЬСЯ фразы на русском языке | ПРОГОВОРИТЬСЯ фразы на сербском языке |
ПРОГОВОРИТЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПРОГОВОРИТЬСЯ предложения на русском языке | ПРОГОВОРИТЬСЯ предложения на сербском языке |
В городе я не мог его оставить. Он мог бы проговориться. Что возьмешь с алкоголика? | Mogao sam da ga ostavim, ali poveo sam ga da se ne navuèe na alkohol. |
Ты уверен, что не мог кому-нибудь проговориться? | I, ako èujem da si prièao sa nekim... |
Кто-то должен проговориться. - Все ясно? | Da li razumete? |
Надо ж мне было так проговориться? | A baš sam mislio da preæutim. |
Но вы не должны проговориться ему. | Ali obeæajte da æete æutati o tome. |
Может мы сможем заставить их проговориться. | Можда можемо да их преваримо да нам кажу. |
Этот человек дал ясно знать, чтоб никто не знал. Паула может проговориться. | Види, тај чудновати тип је рекао да не сме ни Бог знати. |
Малыш, у тебя тоже есть 13 секунд для того, чтобы не проговориться про Каспера. | Smiley, i za tebe 13 sekunde jer nisi hteo da kazes niste protiv Caspera. |
Но знаешь, как трудно не проговориться о твоих факультативных занятиях? Ладно. | Ali da li znaš koliko je teško ne prièati o tvojim dodatnim aktivnostima? |
Она может проговориться. | Spremna je propjevati. |
Кто из нас проговориться? | Ko bi bio krtica? |
Не вздумай кому-нибудь проговориться. | Ne smeš reæi nikom. |
То есть, он уже мог проговориться, а вы и понятия о том не имеете! | Mogao je da propeva, a vi ne biste imali pojma! |
Пытаюсь вспомнить разговор. Это всплывало? Мог я проговориться, что ты возбуждена? | Pokušavam da se setim razgovora. |
Она могла проговориться. | Мора да је добио реч. |