ПРОГУЛИВАТЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПРОГУЛИВАТЬ


Перевод:

прогу́ливать

см. прогулять


Русско-сербский словарь



ПРОГУЛ ←

→ ПРОГУЛКА



ПРОГУЛИВАТЬ контекстный перевод и примеры


ПРОГУЛИВАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПРОГУЛИВАТЬ
фразы на русском языке		ПРОГУЛИВАТЬ
фразы на сербском языке
прогуливать школуizostaje iz škole
прогуливать школуizostaješ iz škole

ПРОГУЛИВАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПРОГУЛИВАТЬ
предложения на русском языке		ПРОГУЛИВАТЬ
предложения на сербском языке
Прямо как будто прогуливать школу.Baš kao kad smo bježali s nastave.
Госпожа могла бы и поделать что-нибудь, а не только попку прогуливать здесь!Gospodjica bi mogla i nesto da radi, a ne samo da seta dupence ovuda!
Если он считает, что может прогуливать... то в этом году он точно не закончит школу.Ako Ferris misli da može da nastavi tako i maturira, greši.
Почему ему можно прогуливать, когда все другие учатся?Zašto on folira, a svi drugi moraju da idu?
- Ты тоже можешь прогуливать.I ti možeš da se pretvaraš.
- Я не буду больше прогуливать.Neæe se više ponoviti.
Сколько можно прогуливать школу?Koliko dugo ćeš da izbegavaš školu?
Сначала ты ради неё идёшь против своих убеждений потом начинаешь постоянноо ней думать недосыпать, прогуливать работу, забывать о друзьях...I ubrzo æe te uhvatiti golog sa njom, na zadnjem sedištu službenog auta! ?
Ничего удивительного, что мы стали прогуливать школу.Није чудо што је играо беспосличара.
Ты начал прогуливать школьные занятия.A vi ste onda poèeli bojkotovati nastavu.
Тебе лучше не прогуливать больше, потому что они могут...Da, bolje nemoj propustiti više dana jer... mogli bi te...
Он будет сидеть в моем кресле и смотреть мой ТВ... прогуливать мою собаку, спать с моей...Sedeæe u mojoj fotelji, gledati moj TV šetati mog psa, spavati u mom krevetu sa....
- Да, Я не делаю любить ее, чтобы прогуливать контакта.Da, ne volim kada nam se ne javlja.
Теперь не буду прогуливать школу.То ће бити добро за посећеност наставе.
Знаю, что прогуливать неправильно. Но Дженис сказала, что мы друзья.Znam da je pogrešno bežati sa èasova, ali Dženis kaže da smo prijatelji.


Перевод слов, содержащих ПРОГУЛИВАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ПРОГУЛИВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

прогуливать



Перевод:

1. прогулять

1. (не работать) be absent from work (without good reason)

2. (вн.; пропускать) miss (d.)

прогуливать уроки — play truant, shirk school

прогулять обед — miss one's dinner

2. (вн.; водить шагом)

walk (d.)

прогуливать лошадь — walk a horse

Русско-белорусский словарь 1

прогуливать



Перевод:

I несовер. (совершать прогул) разг. прагульваць

см. прогулять I

II несовер.

1) (проводить время, гуляя, на прогулке) прагульваць

2) (тратить на развлечения, гульбу) разг. прагульваць

см. прогулять II

III несовер. прагульваць

собаку нужно прогуливать каждый день — сабаку трэба прагульваць кожны дзень

Русско-белорусский словарь 2

прогуливать



Перевод:

прагульваць

Русско-новогреческий словарь

прогуливать



Перевод:

прогуливать

несов

1. (кого-л.) βγάζω περίπατο κάποιον:

\~ собаку βγάζω περίπατο τό σκυλί·

2. (пропускать) разг ἀπουσιάζω ἀδικαιολόγητα/ εἶμαι σκαστός, τό σκάζω (о школьнике):

\~ занятия ἀπουσιάζω ἀπό τά μαθήματα \~ся σουλατσάρω, σεργιανίζω, κόβω βόλτες.

Русско-шведский словарь

прогуливать



Перевод:

{²f'i:rar}

1. firar

fira från jobbet--прогуливать работу

{²sk'ål:kar}

2. skolkar

skolka från skolan--прогуливать школьные занятия

Русско-венгерский словарь

прогуливать



Перевод:

• досл: висетьlógni

• занятия в школеbliccelni

• mulasztani

Русско-казахский словарь

прогуливать



Перевод:

несов.1.см. прогулять;2.перен. кого (водить гулять) қыдырту, серуендету;- жаймен жүргізу
Русско-киргизский словарь

прогуливать



Перевод:

несов.

1. см. прогулять 2, 3;

2. кого (водить шагом) акырын жетелеп басуу (мис. баланы, чапкан атты).

Большой русско-французский словарь

прогуливать



Перевод:

см. прогулять 3)

Русско-латышский словарь

прогуливать



Перевод:

vest pastaigāties

Краткий русско-испанский словарь

прогуливать



Перевод:

несов.

1) см. прогулять

2) вин. п. (водить шагом) pasear vt, sacar a pasear

Русско-польский словарь

прогуливать



Перевод:

bumelować (czas.)
Русско-польский словарь2

прогуливать



Перевод:

spacerować, spędzać na spacerze;przepuszczać, trwonić;bumelować, wagarować;hulać;wyprowadzać (prowadzić) na spacer;prowadzić;

Русско-норвежский словарь общей лексики

прогуливать



Перевод:

skofte, skulkeпрогуливаться - spasere, gå en tur

Русский-суахили словарь

прогуливать



Перевод:

прогу́ливать

1) (пропускать) -toroka, -kosa;

прогу́ливать заня́тия — -toroka shuleni, -toroka masomoni

2) (выводить на прогулку) -tembeza

Русско-татарский словарь

прогуливать



Перевод:

1.см. прогулять 2.күч.йөрергә алып чыгу, йөртеп кайтару. (акрын гына) йөртү

Русско-немецкий словарь

прогуливать



Перевод:

см. прогулять

прогуливаться — см. прогуляться

Большой русско-итальянский словарь

прогуливать



Перевод:

несов.

см. прогулять 2), 3)

- прогуливаться

Русско-португальский словарь

прогуливать



Перевод:

нсв

(водить шагом) levar a passeio, passear vt

Большой русско-чешский словарь

прогуливать



Перевод:

venčit (psa)

Русско-чешский словарь

прогуливать



Перевод:

zameškávat, venčit (psa), absentovat, bulat

2024 Classes.Wiki