ПРОЕКТИРОВАТЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПРОЕКТИРОВАТЬ


Перевод:


проекти́ровать

пројектовати


Русско-сербский словарь



ПРОЕЗЖИЙ

ПРОЁМ




ПРОЕКТИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры


ПРОЕКТИРОВАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПРОЕКТИРОВАТЬ
фразы на русском языке
ПРОЕКТИРОВАТЬ
фразы на сербском языке
проектироватьdizajnirati
проектировать домdizajnirati kuću za
проектировать дом смертиdizajnirati kuću za ubijanje

ПРОЕКТИРОВАТЬ - больше примеров перевода

ПРОЕКТИРОВАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПРОЕКТИРОВАТЬ
предложения на русском языке
ПРОЕКТИРОВАТЬ
предложения на сербском языке
Ну, я всегда об этом говорил. Строить. Проектировать дома, города и всё такое.Gradiæu, dizajniraæu zgrade, planirati moderne gradove...
Мне нравится проектировать дома.Volim da prejektujem kuæe.
Но скажите, что вы делаете для города конкретно? Будете ли вы строить город, а пан архитектор будет проектировать посёлки?Kakve druge planove imaju arhitekti?
Решающий фактор: у нас нет времени проектировать и строить судно с нуля.-Nemamo vremena za konstruiranje nove letelice.
Кто то пробовал генетически проектировать совершенного атлета, но не побеспокоился о долговечности.Neko je pokušao da napravi savršenog sportistu bez brige za dugoveènost.
Зачем ты продолжаешь проектировать дом у озера?Зашто не престанеш са мењањем куће на језеру?
В смысле, я собирался проектировать кафедральный собор сегодня вечером, что-то вроде попытки наладить полный контакт между Богом и людскими проблемами.Mislim, ona je odlièna i slatka. Neæu se pretvarati da nisam primetila njeno telo, ali da ne skreæem sa teme.
Итак, ты будешь проектировать...Dobro, dizajniraæeš...
Я помогал проектировать корабль в качестве министра обороны.Ministarstvo odbrane. Pomogao sam pri projektovanju.
Взял с собой Инари и пошел что-то там проектировать.Poveo je Inarija sa sobom i otišli da grade most tamo.
- Поставил меня на место. Я буду здания проектировать, а он что будет делать?Dizajnirat æu zgrade, a što æe on?
Тед, ты не можешь проектировать дом смерти!Ted, ne smeš dizajnirati kuæu za ubijanje!
Тед, нельзя проектировать дом смерти!Ted, ne smeš dizajnirati kuæu za ubijanje!
Похоже, у вас ещё недостаточно опыта чтобы проектировать подобные вещи.Oèigledno je da nemate iskustva u projektovanju ovakvog objekta.
Они должны проектировать уровни и объяснять их участникам сна.Samo projektuju nivoe i uvode snevače u njih. To je sve.

ПРОЕКТИРОВАТЬ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ПРОЕКТИРОВАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ПРОЕКТИРОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

проектировать



Перевод:

1. запроектировать, спроектировать (вн.)

1. (разрабатывать проект) project (d.), plan (d.), design (d.)

2. тк. несов. (вн. + инф.; планировать, предполагать) plan (d., + to inf.)

2. (вн.)

project (d.)

проектировать изображение на экран — project a picture on a screen

Русско-армянский словарь

проектировать



Перевод:

{V}

ծրագրել

նախագծել

Русско-белорусский словарь 1

проектировать



Перевод:

I несовер. праектаваць

проектировать железную дорогу — праектаваць чыгунку

II несовер. спец. праектаваць

проектировать чертёж на экран — праектаваць чарцёж на экран

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

проектировать



Перевод:

проектировать

праектаваць

Русско-белорусский словарь 2

проектировать



Перевод:

праектаваць

Русско-новогреческий словарь

проектировать



Перевод:

проект||ировать

несов

1. (разрабатывать проект) σχεδιάζω, ἐκπονώ σχέ-διο{ν}·

2. (предполагать) σχεδιάζω, σκοπεύω, προτίθεμαι.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

проектировать



Перевод:

проектировать σχεδιάζω, καταστρώνω σχέδιο
Русско-шведский словарь

проектировать



Перевод:

{prosjekt'e:rar el. projekt'e:rar}

1. projekterar

Русско-венгерский словарь

проектировать



Перевод:

tervezni

Русско-казахский словарь

проектировать



Перевод:

I несов.1.что (разрабатывать проект) жобалау, нұсқалау;- проектировать завод зауыт құрылысын жобалау;2.что и с неопр. (намечать что-л. сделать) жоспарлау, ойластыру, ниет қылу;- проектировать постройку города қала салуды жоспарлауII несов. что1. мат. проекциялау, проекция сызу;2.см. проекцировать
Русско-киргизский словарь

проектировать



Перевод:

проектировать I

несов.

1. что (разрабатывать проект) проектилөө, долбоорун (планын, проектисин) иштеп чыгуу;

2. что и с неопр., перен. (предполагать) болжолдоо, ...деп ойлоо;

я проектирую уехать в августе мен августа кетсемби деп ойлоп жатам.

проектировать II

несов.

проектилөө (1. мат. планын сызуу; 2. экранга сүрөттү чоңойтуп түшүрүү).

Большой русско-французский словарь

проектировать



Перевод:

1) faire un projet, établir un projet

2) (предполагать) projeter (tt) vt

3) геом., кино projeter (tt) vt

Русско-латышский словарь

проектировать



Перевод:

projektēt; projicēt

Краткий русско-испанский словарь

проектировать



Перевод:

I несов., вин. п.

1) (составлять проект) hacer (trazar) un proyecto, proyectar vt

2) (предполагать) hacer planes, planear vt, suponer (непр.) vt

II несов., вин. п., мат., кино, фото

proyectar vt

Русско-польский словарь

проектировать



Перевод:

projektować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

проектировать



Перевод:

Czasownik

проектировать

projektować

planować

zamierzać

Русско-польский словарь2

проектировать



Перевод:

projektować;rzutować;rzutować na ekran, wyświetlać;

Русский-суахили словарь

проектировать



Перевод:

проекти́ровать

1) (задумывать) -kusudia2) (разрабатывать) -rasimu

Русско-татарский словарь

проектировать



Перевод:

I.1.проектлау, проект төзү 2.проектлаштыру; п. постройку города шәһәр төзүне проектлаштыру II.проекция үткәрү

Русско-таджикский словарь

проектировать



Перевод:

проектировать

лоиҳа кашидан, тарҳ кашидан

Русско-немецкий словарь

проектировать



Перевод:

1) (составлять проект чего-л.) projektieren vt, entwerfen vt

2) (планировать) planen vt

Русско-итальянский автомобильный словарь

проектировать



Перевод:

1) disegnare

2) progettare

Русско-итальянский политехнический словарь

проектировать



Перевод:

progettare

Большой русско-итальянский словарь

проектировать



Перевод:

I несов. В

(составлять проект) progettare vt, preparare / fare un progetto (машины, самолёта и т.п.)

II несов. В спец.

proiettare vt

Русско-португальский словарь

проектировать



Перевод:

I нсв

(делать проект) fazer (organizar) um proje(c)to; неопр (намечать) plane(j)ar vt

II нсв спц

proje(c)tar vt

Большой русско-чешский словарь

проектировать



Перевод:

navrhovat

Русско-чешский словарь

проектировать



Перевод:

navrhovat, promítat, projektovat
Русско-украинский политехнический словарь

проектировать



Перевод:

матем., техн.

проектувати


2024 Classes.Wiki