ПРОНЫРЛИВЫЙ ← |
→ ПРОНЯТЬ |
ПРОНЮХАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПРОНЮХАТЬ фразы на русском языке | ПРОНЮХАТЬ фразы на сербском языке |
ПРОНЮХАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПРОНЮХАТЬ предложения на русском языке | ПРОНЮХАТЬ предложения на сербском языке |
Чтобы оба следили за каждым его шагом. Внимательно! Вы же не догадались пронюхать, так? | Držali ste ga na oku... da vidite... koje karte je sakrio... |
- "Пронюхать" - это слишком громко сказано. | - "Pokvarenjak" je malo prejako. |
В сортире буча намечается. Вертухаи пронюхать не должны. | Svakog trena treba nešto da se desi što èuvari ne smeju da vide. |
Журналисты не должны ничего пронюхать. | Štampa ne sme ništa da sazna. |
Откуда они могли пронюхать про бухту Чёрная Скала? | Kako su mogli saznati za uvalu Black Rock? |
Так что позвольте мне, как собаке, всё пронюхать. | Molim vas, ostavite me da, poput psa, pronjuškam. |
Откуда убийца мог пронюхать о том, что Лаура очнулась? | Kako je znao da je budna? |
Карпингер мог об этом пронюхать. | Карпингер је то могао да наслути. |