ВЗБОДРИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
взбодрить | oraspoloži |
взбодрить | oraspoložim |
взбодрить | oraspoložiti |
тебя взбодрить | te oraspoložim |
ВЗБОДРИТЬ - больше примеров перевода
ВЗБОДРИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Тут надо что-нить крепкое, чтобы взбодрить тебя | Treba ti nešto jako da te povrati. |
Так вот, чтобы тебя немного взбодрить, - я дам тебе 750 вперед, хорошо? | Da bih te malo raspoložio daæu ti 750 unapred. |
Деньги могут тебя взбодрить, когда тебе плохо? | Dali vas raduje vaš novac kada ste tužni? |
Слышал о твоем несчастье, и, естественно, хотел тебя взбодрить. | Èuo je za tvoju nesreæu i, prirodno, želeo je da te oraspoloži. |
Порой команду надо взбодрить, даже если кажется, что на это совершенно нет сил. | èak i kad mu nimalo nije do toga. |
Хелен, иногда надо вмешаться в жизнь другого, чтобы взбодрить его. | HeIen, ponekad uIecemo u živote drugih kada treba da ih oraspoIožimo. |
Пошли. Я знаю, как тебя взбодрить. | Hajde, znam kako da te oraspoložim. |
Я выговорилась. Теперь пришла пора вам взбодрить одного из ваших пациентов и отвлечь ее от неизбежно приближающегося конца. | Rezerviraj nam èetiri sata u nedjelju. |
Они послали джаз, чтобы взбодрить войска. | Oni pošalju ceo orkestar da bi ohrabrili svoje saveznike. |
Я должен её взбодрить, отвлечь ее от этого мудака. | - Odlièno. Zašto? Kome treba? |
Найлс, похоже, тебя нужно взбодрить. | Znaš, Nilese, deluješ kao da te treba malo oraspoložiti. |
Это должно взбодрить вас. | Da... Pa, ovo æe vas oraspoložiti. |
Идеальное средство чтобы взбодрить тело на весь день. | To je savršen naèin da obezbediš svoje telo za ceo dan. |
- Знаешь, что могло бы меня взбодрить? | -Znaš šta bi me razveselilo? |
Я как раз вспомнила, что может тебя взбодрить. Нет нет, что может быть еще забавнее, чем это? | Setila sam se neèega ovo æe te oraspoložiti. |