1) простота, једноставност
2) безазленост, наивност
3) глупост, ограниченост
ПРОСТОТА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПРОСТОТА фразы на русском языке | ПРОСТОТА фразы на сербском языке |
Простота | Jednostavnost |
простота | jednostavnosti |
Простота | Једноставност |
Простота без | Jednostavnost bez |
Простота без пестроты | Jednostavnost bez cveća |
целью была простота | je cilj lakoća |
Это простота | Elegantno |
ПРОСТОТА - больше примеров перевода
ПРОСТОТА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПРОСТОТА предложения на русском языке | ПРОСТОТА предложения на сербском языке |
- Наивная простота. | - Ne dajte da vas zadirkuje. |
А ты - святая простота. | A ti si naivna. |
Святая простота! | Svo oružje! Koja ružna prièa! |
- Мне нравится в вас ваша простота. | Ono što mi se sviða na tebi je tvoja jednostavnost. |
"Простота без пестроты". | " Jednostavnost bez cveæa." |
Простота без пестроты. | Jednostavnost bez cveæa. |
- Это милая простота. | - Divna jednostavnost. |
Тут у нас чистота и простота. | I na pravom mestu. |
Вот простота! | Nareðeno je! |
Простота. | Једноставност. |
Простота. | - Једноставност. |
Или лучше великолепная простота спелой клубники. | Ili još bolje lepu i jednostavnu zrelu jagodu. |
Меня поражает та простота, с которой, здесь на показ выставляется природа. | Zaprepašæen sam nedostatkom poniznosti pred prirodom kojoj ovde prisustvujemo. |
Простота - вот ключ к решению. | Treba sve pojednostaviti. |
Простота дизайна, экономичность. | "Pobeda poèinje ovde". |
ПРОСТОТА - больше примеров перевода