ПРОСТРЕЛИТЬ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ПРОСТРЕЛ ← |
→ ПРОСТРОЧИТЬ |
ПРОСТРЕЛИТЬ контекстный перевод и примеры
| ПРОСТРЕЛИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПРОСТРЕЛИТЬ фразы на русском языке | ПРОСТРЕЛИТЬ фразы на сербском языке |
| ПРОСТРЕЛИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПРОСТРЕЛИТЬ предложения на русском языке | ПРОСТРЕЛИТЬ предложения на сербском языке |
| Посмотрим, сможешь ли ты прострелить дыру в паутине. | Probaj da napraviš rupu u toj mreži. |
| Какой вред? Ты имела в виду, он может прострелить себе ногу, пытаясь достать револьвер? | Šta misliš, da bi se mogao raniti u nogu dok pokušava da potegne? |
| Из всех ног ты решил прострелить ту, что присобачена к его фаворитке. | Od svih nogu koje ste mogli da upucate, ova je zakačena za njegovu miljenicu. |
| я собираюсь прострелить твою прокл€тую задницу! | Gotov si! |
| И чтобы ты отнёсся ко мне серьезно,.. - ...придётся прострелить тебе ногу. | Kako bi me shvatio ozbiljno, morat æu te upucati u nogu. |
| - Лео наверху... собирается прострелить себе ногу из-за тебя. - Я не понимаю, о чем ты. | - Leo je gore... sprema da se upuca u nogu na tvoj raèun. |
| Может, пора мне вытащить ружье и прострелить себе мозги. Ублюдки. | Možda treba da zabijem sebi cev u nos i raznesem svoje misli po celom mestu. |
| Если бы нам удалось выманить их на шоссе, где не такое напряженное движение или на узкую дорогу, мы могли бы прострелить им шину. | Na mestu sa malo prometa æemo da mu... pucamo u gume. |
| Брест угрожал ему пистолетом и грозил прострелить башку. | Htio ga je ubiti! |
| Прострелить тебе руку или ногу? | Da te upucam u ruku ili u nogu? - Biraj. |
| Что мы должны сделать? Прострелить нам дорогу? | I što sad, da pucamo po svima redom? |
| И так... Если ты не успокоишься, я буду вынужден прострелить тебе колено. | Ako se ne smiriš, moraæu da ti pucam u koleno. |
| Я б, конечно же, мог прострелить тебе уши навылет. Да револьвер намочил - не получится. | Mogao sam staviti ti metak toèno u uho, znaš, da nisam smoèio pištolj. |
| Прострелить бы им задницы. | Trebaju ih razbiti. |
| Пришлось прострелить тебе лёгкое, чтобы попасть в его сердце. | Gaðao sam kroz tvoja pluæa, njemu u srce. |
Перевод слов, содержащих ПРОСТРЕЛИТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ПРОСТРЕЛИТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki