ПРОТИВЕНЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПРОТИВЕНЬ фразы на русском языке | ПРОТИВЕНЬ фразы на сербском языке |
противень | pleh |
противень | tiganj |
ПРОТИВЕНЬ - больше примеров перевода
ПРОТИВЕНЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПРОТИВЕНЬ предложения на русском языке | ПРОТИВЕНЬ предложения на сербском языке |
А сегодня утром произошла небольшая авария. Один мальчик опрокинул противень, когда Анни собиралась поставить пудинг в духовку. | Jutros je jedan deèak naleteo na Eni dok je nosila kolaè. |
Представляешь, головой о противень ударилась и всё. | Jednog dana je pala udarila je glavom u peæ i ostala na mestu mrtva. |
Теперь, пока вы смазываете противень жиром и разогреваете духовку до 3500 градусов отделите желток генетически улучшенного баклажана. ...и приправьте все это хорошей порцией приправы из вашей пряной ласки. - БАМ! | Dok tiganj mažete mašæu i grejete rernu na 2000° C , razdvojte žumance od genetski modifikovanog patlidžana i sve dobro zaèinite zaèinskom lasicom. |
Целый противень лазаньи в мусор... и это в самый кризис. | Cela tepsija lazanja je propala i još je kriza. |
Она положила меня на противень, посыпала паприкой, и сунула в духовку. | Stavila me na pleh, zaèinila paprikom i stavila me u peænicu. |
Я как раз испекла противень специально для вас. | Svježi su, samo čekaju na vas. |
Раздобудь противень для разогрева еды и горелку. | Treba da donešeš... ukrasne tanjire i èaše. |
Противень, Крейг, противень! | Ow! Pleh, Craig, pleh za peèenje! |
Помешай это, пока я намажу маслом противень. | Miješaj ovo dok namažem maslac po tavi. |
Пришёл смазать маслом мой противень, не так ли? | Došao si da podmažeš moj vreli tiganj, zar ne? |
Противень грязный, сейчас помою. | Opraæu posudu za peèenje. Ja æu. |
Привезу его и противень после смены. Если ты не против. | Doneo bih je zajedno sa posudom posle smene, ako ti ne smeta. |
Я принесу еще один противень. | Doneæu drugi pleh. |
Я съела целый противень. И ничего не чувствую, кроме небольшого волнения. | Pojela sam celu tepsiju i ne oseæam ništa. |
Обычно я использую... обычный противень и фольгу с дырочками. | -Uvek sam koristio... |
ПРОТИВЕНЬ - больше примеров перевода