ПРОТИВОПОЛОЖНЫЙ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПРОТИВОПОЛОЖНЫЙ


Перевод:

противополо́жный

супротан, обратан, сасвим други


Русско-сербский словарь



ПРОТИВОЕСТЕСТВЕННЫЙ ←

→ ПРОТИВОРЕЧИВЫЙ



ПРОТИВОПОЛОЖНЫЙ перевод и примеры


ПРОТИВОПОЛОЖНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
противоположныйsuprotan
ПротивоположныйSuprotni
противоположныйsuprotnog
противоположный полsuprotni pol
противоположный полsuprotnog pola
противоположный эффектsuprotan efekat
противоположный эффектsuprotan učinak

ПРОТИВОПОЛОЖНЫЙ - больше примеров перевода

ПРОТИВОПОЛОЖНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Однако спектакль опровергает это противоречие, переиначивая его смысл на противоположный:Ali, i u spektaklu, i sama ova kontradikcija, dolazi u sukob... sa svojim izokrenutim znaèenjem;
Совершенно противоположный вашему.Ledi je veoma svojeglavog i tvrdoglavog temperamenta, g-dine,
Противоположный курс!Idemo na sever, punom brzinom.
Эффект будет противоположный.Jednog dana æe ti se obiti o glavu.
- О, у меня был противоположный сон.О, ја сам супротно сањао.
Эмиттеры произвели эффект, полностью противоположный задуманному.Postigli su suprotno od onoga što smo željeli.
Рискую наскучить, но представлю противоположный аргумент.Uz rizik da æu biti dosadan... mogu ti dati protivargument.
Они дают противоположный эффект. Ты будешь спокойна, если их не примешьImaju suprotan uèinak ako nemaš poremeæaj pozornosti.
Я решил, что ты дашь Индейцу совет прямо противоположный тому, о котором мы договорились а он парень подозрительный и решит действовать по своему. Ну и поскольку он не поехал в Эль-Пасо, ну, вот я и здесь.Ne zameraj mi, ali kako si dospeo ovde ?
Но в три часа ночи это имело прямо противоположный эффект.Ali u tri sata ujutru, imalo je potpuno suprotan efekat.
Познаем противоположный пол?Možemo primetiti privlaèenje polova, zar ne?
Они осмелились принять это за правду и придумали противоположный план, подготовили настоящую ловушку, но не для вас, а для волка.Verovali su da je sve istina. Postavili su pravu zamku, ali ne za vas, veæ za vuka.
Я использую его чтобы привлекать противоположный пол.Koristim ga da privuèem suprotni pol.
Иду в противоположный угол и пробиваю в сетку. Именно так.U krajnjem kutu èekam pak i guram ga u mrežu.
Это как я смотрю на мир через противоположный конец оптической трубы.Kao da gledam na svijet s krive strane dalekozora.


Перевод слов, содержащих ПРОТИВОПОЛОЖНЫЙ, с русского языка на сербский язык


Перевод ПРОТИВОПОЛОЖНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

противоположный



Перевод:

1. (расположенный напротив) opposite

2. (несходный) contrary, opposed

противоположное мнение — contrary opinion

Русско-латинский словарь

противоположный



Перевод:

- adversarius; adversus; objectus; contrarius; disjunctus; diversus; oppositus;

• придерживаться противоположного мнения - contra sentire;

Русско-армянский словарь

противоположный



Перевод:

{A}

հակադիր

հակառակ

Русско-белорусский словарь 1

противоположный



Перевод:

в разн. знач. процілеглы, супрацьлеглы

противоположный берег — процілеглы (супрацьлеглы) бераг

противоположное мнение — процілеглая (супрацьлеглая) думка

Русско-белорусский словарь 2

противоположный



Перевод:

процілеглы; супраціўны; супрацьлеглы

Русско-болгарский словарь

противоположный



Перевод:

противоположен

Русско-греческий словарь (Сальнова)

противоположный



Перевод:

противоположный ανπθετος· αντικρινός (противолежащий)
Русско-шведский словарь

противоположный



Перевод:

{²m'o:tsat:}

1. motsatt

bilen gled över på motsatta körbanan--машину вынесло на встречную полосу ha motsatt uppfattning--иметь противоположную точку зрения

Русско-венгерский словарь

противоположный



Перевод:

• противолежащийszemközti

• тотtúlsó

• чему-тоátellenes vmivel

• ellenkező

Русско-казахский словарь

противоположный



Перевод:

-ая,-ое1.қарсыдағы, қарсы жақтағы, қарсы беттегі;- противоположный береге қарсы беттегі жаға;2.(несходный) қарама-қарсы, қайшы;- противоположное мнение қайшы пікір;- противоположный взгляд қарама-қарсы көзқарас
Русско-киргизский словарь

противоположный



Перевод:

противоположный, ­ая, -ое

1. (расположенный напротив) маңдайлаш, бет маңдай;

противоположный берег маңдай жактагы жээк;

2. (несходный) тескерисинче, карама-каршы, башкача, окшобогон;

противоположное мнение карама-каршы пикир;

противоположный взгляд карама-каршы көз караш.

Большой русско-французский словарь

противоположный



Перевод:

1) opposé, inverse

2) (несходный) contraire; inverse

противоположное направление — sens {sɑ̃s} m inverse

защищать противоположное мнение — prendre le contre-pied d'une opinion

Русско-латышский словарь

противоположный



Перевод:

pretējs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

противоположный



Перевод:

1) къаршы, къаршыдаки

на противоположной стороне - къаршы тарафта

2) (несходный) къарама-къаршы, зыт, акис

противоположные мнения - бир бирине зыт фикирлер

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

противоположный



Перевод:

1) qarşı, qarşıdaki

на противоположной стороне - qarşı tarafta

2) (несходный) qarama-qarşı, zıt, akis

противоположные мнения - bir birine zıt fikirler

Русско-крымскотатарский словарь

противоположный



Перевод:

1) къаршыдаки, къаршы

на противоположной стороне — къаршы тарафта

2) (несходный) къарама-къаршы, зыт, акси

противоположные мнения — бир бирине зыт фикирлер

Краткий русско-испанский словарь

противоположный



Перевод:

прил.

1) opuesto, inverso

противоположный конец — extremo opuesto

2) (несходный) contrario, opuesto

диаметрально противоположное мнение — opinión diametralmente opuesta

противоположное направление — dirección contraria

противоположные чувства — sentimientos encontrados

Русско-монгольский словарь

противоположный



Перевод:

лангуу

Русско-польский словарь

противоположный



Перевод:

Iprzeciwstawny (przym.)IIodwrotny (przym.)IIIprzeciwległy (przym.)IVprzeciwny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

противоположный



Перевод:

Przymiotnik

противоположный

przeciwległy

przeciwstawny

przeciwny

Русско-польский словарь2

противоположный



Перевод:

przeciwległy;przeciwstawny, przeciwny;

Русско-персидский словарь

противоположный



Перевод:

متضاد ، مخالف ؛ مقابل

Русско-норвежский словарь общей лексики

противоположный



Перевод:

motsatt

Русский-суахили словарь

противоположный



Перевод:

противополо́жный

mbali;

противополо́жное мне́ние — ukinzani ед.;быть противополо́жных взгля́дов — -kwaruzana;в противополо́жном направле́нии — kinyume

Русско-татарский словарь

противоположный



Перевод:

-ая

-ое

1.каршы, каршы яктагы, аргы, арьяк ...; п. берег аргы яр, аръяк 2.капма-каршы

Русско-таджикский словарь

противоположный



Перевод:

противоположный

муқобил, рӯ ба рӯ

Русско-немецкий словарь

противоположный



Перевод:

1) (расположенный напротив) gegenüberliegend

противоположный берег — das gegenüberliegende {andere} Ufer

2) (ведущий в обратную сторону) entgegengesetzt

идти в противоположном направлении — in entgegengesetzter Richtung gehen vi (s)

3) (несходный) gegensätzlich, gegenteilig, entgegengesetzt

Русско-узбекский словарь Михайлина

противоположный



Перевод:

qarama qarshi, teskari

Русско-итальянский автомобильный словарь

противоположный



Перевод:

opposto

Русско-итальянский юридический словарь

противоположный



Перевод:

contrario

Русско-итальянский медицинский словарь

противоположный



Перевод:

contrario

Русско-итальянский политехнический словарь

противоположный



Перевод:

opposto; (по знаку) di segno opposto {/trn]

- диаметрально противоположный

Большой русско-итальянский словарь

противоположный



Перевод:

прил.

1) opposto, contrario

противоположное направление — direzione opposta / contraria; senso inverso перен.

2) (несходный) contrario, opposto, antitetico, contrastante

диаметрально противоположный — diametralmente opposto

противоположные мнения — opinioni contrastanti / contrarie

противоположные чувства — sentimenti contrastanti

Русско-португальский словарь

противоположный



Перевод:

прл

contrário, (несходный) oposto; (обратный) inverso

Большой русско-чешский словарь

противоположный



Перевод:

opačný

Русско-чешский словарь

противоположный



Перевод:

obracený, opačný, protikladný, protilehlý, protichůdný
Большой русско-украинский словарь

противоположный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: противоположен

протилежний
Русско-украинский политехнический словарь

противоположный



Перевод:

матем.

протилежний, супротивний

- взаимно противоположный


2020 Classes.Wiki