ПРОХОД | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Безопасный проход | siguran prolaz |
безопасный проход через | siguran prolaz kroz |
в задний проход | u anus |
в проход | u prolaz |
вот так заваливают проход | Blokiraju dvorišta |
дороги. Освободите проход | oslobodite prolaz |
единственный проход | jedini put |
есть проход | je prolaz |
заваливают проход | Blokiraju dvorišta |
задний проход | anus |
задний проход | zadnja vrata |
Из-за террористической угрозы, этот проход | Zbog terorističkih aktivnosti, ova zgrada je |
мой проход | moj asfalt |
обачий проход | Dogs Nek |
оды проход | za godinom |
ПРОХОД - больше примеров перевода
ПРОХОД | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Проход через Дарданеллы был закрыт для всех судов с подозрением на чуму. | Dardaneli su zatvoreni za brodove za koje se sumnja da nose kugu. |
Два световых бакена означают безопасный проход. | Dve svetlosne oznake predstavljaju siguran prolaz izmeðu njih. |
Но бакены отмечают безопасный проход. | Ali postoje svetlosne bove da oznaèe prolaz kroz kanal. |
Это 18-й проход. | Ovo je 18 rupa i dobro stojim. |
Служебный проход? | Hodnik za poslugu, a? |
" разве это так неверо€тно, что эти друзь€, проход€ мимо вашего ресторана, могли махнуть вам рукой через окно? - "гу. | I zar nije moguæe... da ti kavaljeri prolaze pored restorana i mašu vam... kroz prozor? |
Проход запрещён. | Ovaj vagon nije za Francuze. |
Проход закрыт. | Postoje znaci. |
Слишком сильный удар киркой внутри этих стен и со всех щелей начнет сыпаться песок, который перекроет проход. | Мора да се пази. |
Он будет здесь сразу же, как расчистят проход в скале. | Да.. |
Есть ли другой проход? | - Postoji li još koji prolaz? |
Там проход через заброшенный рудник. | - Tu je okno rudnika. Odvešæe nas na drugu stranu. |
Проход обнаружили. | Potera je pronašla prolaz. - Opusti se. Još uvek su napolju. |
У остальных право только на проход. | Други морнари морају да чекају. |
Я нашёл основной след. Четверо отделились вот здесь, и поехали через этот проход, сэр. | Нашао сам главни траг, али... четворица су отишла у кањон. |