ПРОЩАНИЕ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПРОЩАНИЕ


Перевод:


проща́ние с.

опраштање, растанак


Русско-сербский словарь



ПРОЩАЛЬНЫЙ

ПРОЩАТЬ




ПРОЩАНИЕ перевод и примеры


ПРОЩАНИЕПеревод и примеры использования - фразы
ее на прощаниеje za rastanak
Ее прощаниезбогом
если это прощаниеako je ovo zbogom
идеальное прощаниеrastanak
меня на прощаниеda me
на прощаниеza rastanak
на прощание, яme goodbye, I
не прощаниеnije opraštanje
не прощаниеnije oproštaj
не прощаниеnije zbogom
не прощание, потому чтоnije zbogom, jer
Но прощаниеAli zbogom
Но прощание было грустнымAli zbogom je rečeno
Но прощание было грустным иAli zbogom je rečeno i
Но прощание было грустным и странноAli zbogom je rečeno i čudno

ПРОЩАНИЕ - больше примеров перевода

ПРОЩАНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Какое же это могло быть прощание.Kakav bi oproštaj to bio.
И какое же это будет прощание.A kakav æe ovo biti oproštaj.
Какое прощание.Kakav oproštaj.
Что ни говори, прощание дается каждый раз слишком мучительно.Nekako se stalno vracam u nazad i razmišljam o tebi.
Я пришёл, чтоб извиниться. И пропеты на прощание.Dosla sam se ujedno izviniti i reci zbogom!
Поцелуешь меня на прощание, дорогая?Želiš da mi daš oproštajni poljubac?
- Ты меня не поцелуешь на прощание?Zar me neæeš poljubiti?
Следовательно, это прощание.Dakle, ovo je oproštaj.
Не поцелуете меня на прощание?Nećeš me poljubiti?
Нужен оркестр на прощание?Šta još želiš? -Imaš i muzièku želju?
- Звучит как прощание.To mi zvuči kao zbogom.
Время для чувств, поцелуемся на прощание.Nije trenutak za sentimentalnost.
Тогда поцелуй меня на прощание, Барт.Bolje me poljubi za rastanak, Bart.
Поцеловать на прощание?Za rastanak?
- Это не прощание, это...- Није збогом, већ...


Перевод слов, содержащих ПРОЩАНИЕ, с русского языка на сербский язык


Перевод ПРОЩАНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

прощание



Перевод:

с.

farewell; (расставание) parting; leave-taking

на прощание — at parting

(по)махать рукой на прощание — wave goodbye

Русско-латинский словарь

прощание



Перевод:

- valedictio;

• сказать на прощание - dicere suprema voce;

Русско-армянский словарь

прощание



Перевод:

{N}

հրաժեշտ

Русско-белорусский словарь 1

прощание



Перевод:

развітанне, -ння ср.

на прощание — на развітанне, на адыходак

Русско-белорусский словарь 2

прощание



Перевод:

адвітанне; адвітаньне; пабачэнне; пабачэньне; развітанне; разьвітаньне

Русско-греческий словарь (Сальнова)

прощание



Перевод:

прощание с το αποχαιρετισμό, ο αποχαιρετισμός
Русско-шведский словарь

прощание



Перевод:

{²'a:vsje:d}

1. avsked

han tog avsked av sin mor--он попрощался со своей матерью

{}

2. farväl (s.)

Русско-венгерский словарь

прощание



Перевод:

búcsúzás

Русско-казахский словарь

прощание



Перевод:

см. проститься;-на прощание қош айтысарда, қош айтысар алдында
Русско-киргизский словарь

прощание



Перевод:

ср.

коштошуу, кош айтышуу, ажырашуу;

на прощание коштошордо, кетип баратканда.

Большой русско-французский словарь

прощание



Перевод:

с.

les adieux m pl; séparation f (расставание)

••

на прощание — en disant adieu, en guise d'adieu, avant de se quitter (или de partir)

Русско-латышский словарь

прощание



Перевод:

atsveicināšanās, atvadas, šķiršanās, atvadīšanās

Краткий русско-испанский словарь

прощание



Перевод:

с.

despedida f, adiós m; separación f (расставание)

на прощание — en la despedida

Русско-монгольский словарь

прощание



Перевод:

баяртай

Русско-польский словарь

прощание



Перевод:

pożegnanie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

прощание



Перевод:

Rzeczownik

прощание n

pożegnanie n

przebaczanie odczas. n

wybaczanie odczas. n

ułaskawianie odczas. n

darowanie odczas. n

Русско-польский словарь2

прощание



Перевод:

pożegnanie;

Русско-норвежский словарь общей лексики

прощание



Перевод:

avskjed

Русский-суахили словарь

прощание



Перевод:

проща́ние

agano (ma-), kiago (vi-), mwagano (mi-);

проща́ние пе́ред разлу́кой, сме́ртью и т. п. — buriani (-);проща́ние пе́ред отправле́нием в путеше́ствие и т. п. — tasihili (-);проща́ние наве́к, навсегда́ — buriani ya milele (-)

Русско-таджикский словарь

прощание



Перевод:

прощание

видоъ, падруд, хайрбод

прощание

бахшиш, бахшоиш

Русско-немецкий словарь

прощание



Перевод:

с.

Abschied m

на прощание — zum Abschied

Русско-узбекский словарь Михайлина

прощание



Перевод:

xayrlashuv

Большой русско-итальянский словарь

прощание



Перевод:

с.

addio m; gli addii; separazione f (расставание)

на прощание — nel separarsi, congedandosi, accommiatandosi

Русско-португальский словарь

прощание



Перевод:

с

despedida f; (расставание) separação f

••

- прощайте!- прощай!- на прощание

Большой русско-чешский словарь

прощание



Перевод:

rozloučení

Русско-чешский словарь

прощание



Перевод:

loučení
Большой русско-украинский словарь

прощание



Перевод:

сущ. ср. родапрощання

2020 Classes.Wiki