ВЗВОЛНОВАННО | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
взволнованно | nervozno |
Взволнованно | Uzbuđeno |
взволнованно | uznemireno |
ВЗВОЛНОВАННО - больше примеров перевода
ВЗВОЛНОВАННО | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Все эти "нежно, взволнованно, страстно..." ...и "её волосы, рассыпавшиеся по подушкам." | Samo nisko pulsiranje i kosa rasuta na jastuku. |
"Взволнованно, нежно и страстно." | Sve niže, titravo, požudno. |
"Нежно, взволнованно, страстно!" | "lznutra, na dole pulsira! |
Точно? У меня взволнованно-испуганное чувство... | - Uzbudljivo jezovit oseæaj. |
Джордж Майкл взволнованно шёл к семейной яхте, в которой жил Джоб. | George Michael se nervozno približavao obiteljskoj jahti u kojoj je živio Gob. |
Я иду взволнованно... | Èekam uznemireno |
Я чувствую себя немного взволнованно, немного неловко. | Oseæam se pomalo uznemireno. |
Взволнованно | Uzbuðeno. |
Пожалуйста, когда ты подходишь к машине, смотри взволнованно на бутылку С широкой улыбкой, с счастливой улыбкой. Понимаешь? | Molim te, dok prilaziš automobilu, gledaj u bocu, uzbuðeno, i smešite se velikim, sreænim osmehom. |
-Эй, я выгляжу взволнованно? | -Hej, izgledam li zabrinuto? |
- Ты так взволнованно о ней рассказывал. | Izgledao si oduševljeno tim nedavno... |
Почему ты смотришь так взволнованно? | Što si se ti tako uzbudio? |
Я чувствую себя немного взволнованно. | Oseæam se potreseno malo. |
Говорит он звучал "взволнованно". | - Rekla je kako je zvuèao uznemireno. |
Ты выглядишь взволнованно. | Vi èiniti uzbuðen. |