РАБОТОДАТЕЛЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
РАБОТОДАТЕЛЬ фразы на русском языке | РАБОТОДАТЕЛЬ фразы на сербском языке |
бывший работодатель | bivši poslodavac |
ваш работодатель | vaš poslodavac |
ее работодатель | njen poslodavac |
крупнейший работодатель | najveći poslodavac |
крупнейший работодатель в | najveći poslodavac |
мой работодатель | moj poslodavac |
Мой работодатель | Moj poslodavac je |
Наш работодатель | Naš poslodavac |
Он твой работодатель | On je tvoj poslodavac |
Работодатель | poslodavac |
работодатель не | poslodavac ne |
работодатель хочет | poslodavac želi |
работодатель, а | poslodavac |
работодатель, а | poslodavac, a |
твой работодатель | tvoj poslodavac |
РАБОТОДАТЕЛЬ - больше примеров перевода
РАБОТОДАТЕЛЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
РАБОТОДАТЕЛЬ предложения на русском языке | РАБОТОДАТЕЛЬ предложения на сербском языке |
Винант, её работодатель, всё ещё в розыске. | Vajnent, njen poslodavac, još nije pronaðen. |
Иногда во время сеанса она сжимала мне локоть или руку... забывая, что она - мой работодатель превращаясь в обычного зрителя, восхищённого актрисой на экране. | Понекад би, док смо гледали, ухватила моју мишицу или руку, заборављајући да плаћа моју плату, поставши обичан гледалац, узбуђена због глумице на платну. |
За обедом я спросил Крис, как ее работодатель отнесется к тому, что мы нагрянем к ней на выходные. | Usred veèere okrenio sam se chris i rekao, Dali bi tvojoj šefici smetalo Ako doðemo k njoj za vikend. |
Я ваш работодатель. | Ja sam vaš poslodavac. |
Я его работодатель, а он так со мной обращается. | Ja sam pošten poslodavac, ali me veæ dugo izaziva. |
Не забывай! - Я твой работодатель. Не называй меня Гвидо. | Vodi raèuna da radiš za mene i dosta sa tim Gvido! |
А он должно быть твой работодатель? | Da nije on tvoj poslodavac? |
Пардон, мне кажется со мной жаждет побеседовать мой работодатель. | Izvinite me. Mislim da je moj poslodavac upravo zaurlao nešto. |
Работодатель - Миза Верде. | Запошљава их компанија звана Градња Меса Верде. |
Когда же, наконец, ушёл их работодатель... | Ako dozvoljavate, zašto sutra da otvorimo ured? Sve æe da bude zatvoreno. |
Мне не нужна ваша дурацкая работа, мистер работодатель. | Ne treba meni tvoj glupi posao. |
Работодатель выражает благодарность. | Moj poslodavac vam èestita. |
Мой работодатель попросил меня передать вам предложение, господа. | Moj me poslodavac zatražio da vam nešto predložim. |
- Мой работодатель нуждается в вас. | - Moj poslodavac traži vaše usluge. |
Мой работодатель все решил. | Moj je poslodavac odluèio svoje. |
РАБОТОДАТЕЛЬ - больше примеров перевода