РАДУГА перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
РАДУГА контекстный перевод и примеры
| РАДУГА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| РАДУГА фразы на русском языке | РАДУГА фразы на сербском языке |
| где кончается радуга | gdje završava duga |
| Двойная радуга | Dupla duga |
| двойная радуга | je dupla duga |
| и радуга | i duge |
| кончается радуга | završava duga |
| Принцесса-радуга | princeza |
| Принцесса-радуга | princeza Duga |
| про радуга | o dugi |
| Радуга | Duga |
| радуга, предвестница | duga, prethodnica |
| радуга, предвестница чудес | duga, prethodnica čuda |
| радуга, предвестница чудес, Мост | duga, prethodnica čuda, most |
| Я, радуга | Ja, duga |
| Я, радуга, предвестница | Ja, duga, prethodnica |
| Я, радуга, предвестница чудес | Ja, duga, prethodnica čuda |
РАДУГА - больше примеров перевода
| РАДУГА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| РАДУГА предложения на русском языке | РАДУГА предложения на сербском языке |
| Наша первая модель называется "Радуга над Флоридой". | Prvi model se zove "Duga nad Everglejdsom". |
| Прекрасна как радуга. | -Lijepa kao slika! |
| При этом он преломляется, распадается на цвета и рассеивается... Так и получается радуга. | Zrak se prelama, boje se razdvajaju, odbijaju se pod drugaèijim kutom... i izlazi kao odvojeni spektar boja. |
| Он говорит, когда солнце проходит через это, то получается радуга. Понял? | Ono što je htio reæi je da sunce prolazi kroz ovo i stvara dugu na zidu. |
| "Радуга с Яйцом... и Слоном". | Duga Iznad Jajeta I Slon. |
| За углом меня поджидает радуга. | Tu iza ćoška, duga je na nebu. Zato popijmo po kafu... |
| За углом меня поджидает радуга. | Tu iza ćoška, duga je na nebu. |
| Если сейчас встанет радуга, чудо свершится. | Ako se na nebu pojavi duga, dogodice se cudo. |
| Не зловещая белая радуга, а красивая, разноцветная. | Ali ne zlokobna, bela duga. Ako se pojavi ona predivna, raznobojna, i Jasuko ce se sasvim sigurno oporaviti. |
| Я, радуга, предвестница чудес, Мост, на землю опущенный с небес, Зову. Встречай ее! | Ja, duga, prethodnica èuda, most, spušten sa nebesa, zovem te njoj u susret. |
| Я, радуга, предвестница чудес, Мост, на землю опущенный с небес, | Ja, duga, prethodnica èuda, most, na zemlju spušten sa nebesa, |
| "Появится ли когда-то на небе радуга?" | Hoæe li Ikada Biti Duge? |
| И что такого, Оззи? Это просто радуга. | Pa šta, to je samo duga? |
| Это волшебная радуга... | Magièna duga. |
| Лепреконы и радуга, это знак. | Leprikoni i duge. To je znak. |
РАДУГА - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих РАДУГА, с русского языка на сербский язык
Перевод РАДУГА с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki