РАЗБОГАТЕТЬ ← |
→ РАЗБОЙНИК |
РАЗБОЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
РАЗБОЙ фразы на русском языке | РАЗБОЙ фразы на сербском языке |
Разбой | Pljačka |
РАЗБОЙ - больше примеров перевода
РАЗБОЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
РАЗБОЙ предложения на русском языке | РАЗБОЙ предложения на сербском языке |
3атем нападения и, наконец, полный разбой. | Prvi put sam ubio èoveka kad mi je bilo 19 godina |
Скажем, разбой или ограбление... | Rekoh, zapašæe nam provala ili pljaèka. |
Кажется, здесь этот разбой у меня будет 305-ым. | Tu dole vidim 305 kugli. |
Отдаю тебе разбой. | Možeš da razbijaš. |
Давай же, твой разбой! | Ti poèni. |
Потом попросишь у него фору, например, разбой. Это будет унизительно. | Moli za prednost, razbijanje, i sve... |
А убийства и разбой? | A šta je sa ubijanjem i pljackanjem? |
НЕ КЛАДИ МЕНЯ В ЗЕМЛЮ ПРЕРИИ ТОЙ ГДЕ КОЙОТОВ ВОЙ И ВЕТРОВ РАЗБОЙ | Ne sahranjuj me... na staroj livadi... gde kojoti urlièu... i vetar duva. |
Это не разбой. | Ušao je u lift. |
Эй, какой же это разбой, если я ничего не взял? | Za sada je ovo oružano nešto, jer nisam uzeo ništa! |
Разбой, нападения с применением оружия. | Ima kazne za otmice, napade, èak i za upotrebu oružja! |
Разбой, убийства, изнасилования. | Opljaèkan, izboden, silovan. |
Разбой, убийства, изнасилования. | Treba da nabavite psa. |
Ты отсидел три года в "малолетке" за воровство и разбой. | Imaš dosje veæ kao maloljetnik, za provale, kraðe i tešku kraðu. |
Я собираюсь угнать корабль, набрать людей на Тортуге, чтобы вершить разбой на потребу моей черной душе. | Hoæu da zaplenim brod, okupim posadu i haram, kradem i pljaèkam dok ne ispljunem crnu mi utrobu. |
РАЗБОЙ - больше примеров перевода