РАЗВОДКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
РАЗВОДКА фразы на русском языке | РАЗВОДКА фразы на сербском языке |
Его лучшая разводка | Najveća prevara |
Его лучшая разводка | Najveća prevara koju |
разводка | prevara |
РАЗВОДКА - больше примеров перевода
РАЗВОДКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
РАЗВОДКА предложения на русском языке | РАЗВОДКА предложения на сербском языке |
Это разводка. | To je trik-pitanje. |
Почему это разводка? | Zašto je to trik-pitanje? |
Так и знал, что это разводка! | Знао сам! |
Эта картина - сраная разводка! | Знао сам да се ради о јебеној превари! |
- Это разводка. Они могут быть где-угодно. | Zajebavaju se sa tobom. |
Я знал, что это может быть разводка. Я звонил из "Пэтмарка". | Znao sam da je možda igra... pa sam zvao iz Pathmarka. |
Пошел ты, это разводка. | - Jebi se! |
Это разводка. | Ovo je prevara. |
Чем масштабнее разводка, чем она древнее, тем проще ее провернуть. | Što je trik veæi i stariji, lakše se oduprijeti ulogu. |
Людям кажется, что разводка не может быть такой древней и такой масштабной. | Misle da ne može tako star, i da ne može biti tako veliki. |
Его лучшая разводка заключалась в том, что он заставил тебя поверить, что он - это ты. | Najveæa prevara koju je ikada izveo... bila je to što te naveo da povjeruješ da je on ti. |
Его лучшая разводка заключалась в том, что... он заставил тебя поверить, что он - это ты. | Najveæa prevara koju je izveo je to što te naveo da povjeruješ da je on ti. |
Ну, к счастью, разводка уже готова. | Pa, na sreæu veæ je na mestu. Da, znam. |
Это не разводка, чувак! | Ne zezam se stari! |
Что вы имеете в виду, "разводка про чудо-семена"? | Kako mislite prijevara sa èudotvornim sjemenjem? |
РАЗВОДКА - больше примеров перевода