РАЗДАТЬСЯ ← |
→ РАЗДВАИВАТЬ |
РАЗДАЧА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
раздача | deljenje |
Следующая раздача | Sledeće deljenje |
РАЗДАЧА - больше примеров перевода
РАЗДАЧА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Принимаю. Последняя раздача. | Dolazim! |
Чья раздача? | - Èija su posla? |
Кажется, моя раздача. | Èini mi se da ja miješam. |
И снова к Бикки. Потом снова раздача подарков сиротам. | Renco, ja ne mogu da se setim boju tvojih oèiju odmah. |
Раздача для пациентов. | Kantina za pacijente. |
Раздача по 5 карт. | Dijeljenje 5 karata. |
У меня сегодня чтение и раздача автографов. | Ponovo imam èitanje i potpisivanje knjige kod Barns |
Раздача поздравительных кексов больше не входит в твои обязанности. | Ne mozes da delis rodjendanske kolace vise. |
Что касается здравоохранения, то в больницах вводится бесплатная раздача марихуаны для лечения таких хронических заболеваний, как зудящий пах. | U zdravstvu, marihuana æe da se daje na recept, za hroniène bolesti kao što je svrab u preponama. |
Есть раздача пищи и разные проповеди, а сам приют почти всё время открыт. | Kako napreduje misija? Hrana je onako je veoma dobra. pero la misión está siempre abierta. |
Раздача зерна. | Distribucija prosa. |
Для счастья мне требуется побольше, чем мексиканский прикид и раздача зерна. | Za moju sreæu je potrebno više od meksièkog odela i distribucije semena. |
Я лишь знаю, что с точки зрения здравоохранения... в этих зонах творятся необыкновенные вещи. Обмен шприцов, анализы крови на месте, раздача презервативов. | Razmena igli, testiranje hrvi, delenje kondoma. |
Где машина со шприцами, раздача презервативов, прием желающих вылечится? | Èiste igle, distribucija kondoma, tretman upotrebe droge? Pola tih ljudi umire na nogama, pola æe ubiti zaraze koje tamo dobiju! |
Раздача игл, разъяснительная работа, презервативы, проверки на ВИЧ. | - Igle, pomoæ oko droge, kondomi, HIV testiranja. |