ВЗМАХИВАТЬ ← |
→ ВЗМЕТНУТЬ |
ВЗМАХНУТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
взмахнуть | mahnem |
взмахнуть | mahnuti |
Взмахнуть | Zamah |
Взмахнуть и | Zamah i |
Взмахнуть и стряхнуть | Zamah i trzaj |
ВЗМАХНУТЬ - больше примеров перевода
ВЗМАХНУТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я же не могу просто взмахнуть волшебной палочкой и.... | Ne mogu da mahnem èarobnim štapiæem i... |
Взмахнуть и стряхнуть. | Zamah i trzaj. |
- Взмахнуть и стряхнуть. | - Zamah i trzaj. |
Я-то что могу сделать, взмахнуть волшебной палочкой? | Što da uèinim? Nisam èarobnjak. |
А этот малыш сделан из шоколадных леденцов. Так что, если ты извинишь нас, Я собираюсь взмахнуть крыльями и улететь с этого острова. | A ovo dete je od èokolade, a ja idem raširiti krila da odletim odavde. |
Хотелось бы мне взмахнуть рукой и прогнать тьму. | Volela bi da mahnem ovom rukom i ucinim da nestane tama. |
Что за варвар, который топором взмахнуть не можeт? | Varvarin koji ne može da zamahne sekirom je... ovaj... |
Ощущая, что можешь взмахнуть топором понимая, что в любой момент можешь опустить его на душу но зная, что никогда этого не сделаешь. | Znajuæi da bilo kada može da prebacite prekidaè, ali znajuæi da nikada neæete. No mogli biste. Nikad nije prava reè. |
Если бы только я могла взмахнуть волшебной палочкой и превратить тебя в пятилетнюю девочку без родителей. | Da te bar mogu pretvoriti u 5-godišnjakinju bez roditelja. |
В такие минуты, я бы хотела иметь волшебную палочку, которой бы могла взмахнуть | U ovakvim trenucima voleo bih imati èarobni štapiæ. |
В такие моменты, мне хотелось бы иметь волшебную палочку, чтобы взмахнуть ей. | U ovakvim trenucima voleo bih imati èarobni štapiæ. |
Теперь тебе нужно взмахнуть битой. | Sad još samo trebaš zamahnuti palicom. |
- Я не избирком и не могу просто взмахнуть волшебной палочкой... | - Nisam FEC "federalni ugovarač Elektrike", ne mogu mahnuti štapićem... |
- Ты должна посильнее взмахнуть. - Правда? | О, како могу бити толико проклето глуп? |
Ей достаточно взмахнуть... и ты станешь самой красивой. | Znaš jedan zamahom možeš da imaš buduænost kakvu želiš. |