РАЗМАЗЫВАТЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РАЗМАЗЫВАТЬ


Перевод:


разма́зывать

размазивати, мазати


Русско-сербский словарь



РАЗМАЗНЯ

РАЗМАЛЕВАТЬ




РАЗМАЗЫВАТЬ контекстный перевод и примеры


РАЗМАЗЫВАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
РАЗМАЗЫВАТЬ
фразы на русском языке
РАЗМАЗЫВАТЬ
фразы на сербском языке

РАЗМАЗЫВАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
РАЗМАЗЫВАТЬ
предложения на русском языке
РАЗМАЗЫВАТЬ
предложения на сербском языке
Каждый раз, погадив, я буду размазывать дерьмо хвостом, и вы увидите, что там нет рыбьих костей.Kad god budem kakio, izbaciæu govna na kopno, da se vidi da u njima nema ribljih kostiju.
Я здесь ненадолго. И я хочу, чтобы ты набрал форму к тому моменту, когда я начну размазывать вас всех по стенке.Želim te spremnog kad poènemo s borbom.
Не будем размазывать сопли, солдат.Nemoj da se previše raznježimo.
Кроме того, размазывать торт, это клише, помнишь?Uostalom, razmazivanje torte je kliše, zar ne?
Нельзя размазывать какашки об ковер!Ne smeš da kakiš na tepih.
если ты будешь размазывать всех по стенам.Zaboga... Nikad neću sakupiti novac ako nastaviš da prebijaš ljude tako.
- Я не хочу размазывать сопли.Ne bih da budem negativan.
Тогда ты не сможешь размазывать теплый белый крем по всему лицу.Tada neæeš više nanositi onu vruæu bijelu kremu po licu.
Хватит размазывать соплиNe mogu vas više slušati, brbljate poput školarki.
Ты любишь йогурт, особенно размазывать по себе.Voliš jogurt, posebno na sebi.
Ему очень нравится рисовать, и разливать, и размазывать.Trenutno je u fazi crtanja, prosipanja i razmazivanja.
Они думают, что могут размазывать пальцами собственное дерьмо и выдавать это за искусство?Misle da mogu da slikaju prstima u svojim govancima i to nazivaju umetnost.
К середине срока, ты начнёшь размазывать дерьмо по стенам, а к концу, бормотать как безмозглый младенец.Na pola od toga, razmazivaæeš svoja govna po zidovima, i na kraju, trtljaæeš kao lobotomizirano tek prohodalo dete.


Перевод слов, содержащих РАЗМАЗЫВАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод РАЗМАЗЫВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

размазывать



Перевод:

размазать (вн.)

1. spread* (d.)

мальчик размазал грязь по всему лицу — a boy spread* dirt all over his face

2. разг. (о манере говорить) pad out (d.), spin* out (d.)

он размазал свой доклад — he padded out his report

Русско-белорусский словарь 1

размазывать



Перевод:

несовер. прям., перен. размазваць

разг. раскеўзваць, раскоўзваць

Русско-белорусский словарь 2

размазывать



Перевод:

размазваць

Русско-новогреческий словарь

размазывать



Перевод:

размазывать

несов

1. πασαλείβω/ μουντζουρώνω (чернила, сажу и т. п.):

\~ грязь по лицу πασαλείβω τό πρόσωπο μέ λάσπη·

2. (о манере рассказывать) разг τραβώ σέ μάκρος.

Русско-шведский словарь

размазывать



Перевод:

{²sm'e:tar}

1. smetar

smeta färg i ansiktet--раскрасить лицо; испачкать лицо

Русско-венгерский словарь

размазывать



Перевод:

elkenni vmit vmin

Русско-казахский словарь

размазывать



Перевод:

несов. см. размазать
Русско-киргизский словарь

размазывать



Перевод:

несов.

см. размазать.

Большой русско-французский словарь

размазывать



Перевод:

Русско-польский словарь

размазывать



Перевод:

Irozmazywać (czas.)IIrozsmarowywać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

размазывать



Перевод:

Czasownik

размазывать

rozmazywać

Русско-польский словарь2

размазывать



Перевод:

rozmazywać, rozsmarowywać;rozwałkowywać, rozmazywać;

Русский-суахили словарь

размазывать



Перевод:

разма́зывать

-siriba;

разма́зывать гли́ну — -firigisa

Русско-немецкий словарь

размазывать



Перевод:

verschmieren vt (грязь); verstreichen vt (краску, клей и т.п.)

Большой русско-итальянский словарь

размазывать



Перевод:

несов.

см. размазать

Большой русско-чешский словарь

размазывать



Перевод:

rozmazávat

Русско-украинский политехнический словарь

размазывать



Перевод:

техн., несов. размазывать, сов. размазать

розмазувати, розмазати

- размазываться


2024 Classes.Wiki