РАЗМЕР перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РАЗМЕР


Перевод:


разме́р м.

1) размер

2) размера, величина, обим, степен

3) метар (у стиху)


Русско-сербский словарь



РАЗМЕНЯТЬ

РАЗМЕРЕННЫЙ




РАЗМЕР перевод и примеры


РАЗМЕРПеревод и примеры использования - фразы
12-й детский размерcipele broj
12-й детский размерcipele broj 30
12-й детский размер, пожалуйстаcipele broj 30
45-й размер обувиVeličina 12 širine
большой размерvelika stopala
в полный размерpune veličine
вас размерveličine
вас размерveličinu
Ваш размерbroj
Ваш размерVaš broj
видел размерvideo veličinu
второй размерbroj dva
второй размерveličina 2
Десятый размерVeličina 10
детский размерbroj

РАЗМЕР - больше примеров перевода

РАЗМЕРПеревод и примеры использования - предложения
Не мой размер.- Heh-heh-heh. Nije mi pristajalo.
Не верится, что бывает такой крошечный размер.-Èini mi se kao da nitko ne može obuti nešto ovako maleno.
52-й размер.52 boda.
14-й размер.Velièina 14.
Шесть на девять. Твой размер.Šest sa devet Upravo tvoj broj
Я разве спрашиваю размер твоих ботинок? Нет. Так что я не покажу тебе номер.- Tražim li ja broj tvojih cipela?
У нее примерно твой размер.Ona je tvoje graðe.
Привлекательный маленький размер.Zgodna mala. Nema brkove.
Ты просто стала на размер больше.Možda je nešto postalo za broj veæe?
Давай, растянем его под твой размер.Hajde da probamo ovo.
Твой размер... цвет глаз...Velièina tvoja i oèiju boja...
Я всегда ношу этот размер.Uvijek nosim isti broj!
Я помчался в магазин, и спросил, есть ли у них десятый размер, у них был.Sjurio sam se u radnju, "je li to 10?" pitao sam, bila je. "Uzimam", rekao sam.
- Ваш размер? - Десять с половиной.Koji broj vam treba?
Мой размер, спасибо.Dobra je, hvala vam.


Перевод слов, содержащих РАЗМЕР, с русского языка на сербский язык


Русско-сербский словарь

размеренный


Перевод:

разме́ренный

1) одмерен

2) ритмичан

размерить


Перевод:

разме́рить

премеравати, размерити, одмерити

размерять


Перевод:

размеря́ть

см. размерить


Перевод РАЗМЕР с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

размер



Перевод:

1. м.

1. (величина, масштаб) dimensions pl.

стол размером в два квадратных метра — table measuring two square metres

2. (об одежде, обуви) size

это не мой размер — it is not my size

3. (о проценте, налогах, зарплате) rate

размер финансирования — volume of financing

4. (степень) degree, extent; scale

в небольшом размере — on a small scale

в широких размерах — on a large scale

увеличиться до огромных размеров — increase to, или assume, enormous proportions

2. м.

1. (стиха) metre

2. муз. measure, time

Русско-латинский словарь

размер



Перевод:

- dimensio; magnitudo; amplitudo; statura (pampini); minuties; parvitas; modus; metrum; numerus;
Русско-армянский словарь

размер



Перевод:

{N}

կերպ

մեծւթյւն

չափ

Русско-белорусский словарь 1

размер



Перевод:

муж. в разн. знач. памер, -ру муж.

размер, -ру муж.

(величина) велічыня, -ні жен.

комната больших размеров — вялікі пакой

обувь всех размеров — абутак усіх размераў

размер зарплаты — велічыня зарплаты

принять широкие размеры — набыць шырокія памеры

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

размер



Перевод:

Русско-белорусский словарь 2

размер



Перевод:

памер; размер; разьмер

Русско-болгарский словарь

размер



Перевод:

размер м

Русско-новогреческий словарь

размер



Перевод:

размер

м

1. (величина) τό μέγεθος, ἡ ἔκταση {-ις}:

стол \~ом в метр τραπέζι μεγέθους ἐνός μέτρου· \~ комнаты οἱ διαστάσεις τοῦ δωματίου· \~ заработной платы τό ποσόν τοῦ μισθοῦ·

2. (мерка, номер) ὁ ἀριθμός, τό νούμερο:

\~ ботинок τό νούμερο (или ὁ ἀριθμός) τῶν παπουτσιών

3. (степень) Ί\ ἔκταση:

\~ бедствия ἡ ἔκταση καταστροφής· в небольших \~ах σέ μικρή ἔκταση· в широких \~"ах σέ μεγάλη ἔκταση·

4. (стиха) τό μέτρο{ν}·

5. муз. ὁ χρόνος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

размер



Перевод:

размер м 1) (величина) το μέγεθος· η έκταση (масштаб) 2) (номер) о αριθμός, το νούμερο (обуви)' το μέγεθος (одежды) ◇ в двойном \~е διπλά
Русско-шведский словарь

размер



Перевод:

{dimensj'o:n}

1. dimension

en byggnad av enorma dimensioner--здание огромных размеров åtgärder av helt andra dimensioner--меры совершенно другого масштаба

{måt:}

2. mått

ta mått på fönstren--измерить окно en sal av imponerande mått--зал впечатляющих размеров

{²'åm:fat:ning}

3. omfattning

skadornas omfattning--размер повреждений i större omfattning--в большем объёме i mindre omfattning--в меньшем объёме

{²st'o:r_le:k}

4. storlek

flera villor i olika storlek--несколько коттеджей разного размера vilken storlek har du?--какой у тебя размер?

Русско-венгерский словарь

размер



Перевод:

величинаnagyság

диапазонterjedelem

• méret

Русско-казахский словарь

размер



Перевод:

1. (величина) мөлшер шама көлем;- размер комнаты бөлменің көлемі;2. (бюджета и т.п.) мөлшер;- размер зарплаты еңбекақы мөлшері;3. (мерка) ґлшем;- размер костюма костюмның мөлшері;- обувь всех размеров әр түрлі өлшемді аяқ киім;- это не мой размер бұл менің ґлшемім емес;4. (относительная величина масштаб) мөлшер;- в полном размере толық мөлшерде;- в небольшом размере кішірек мөлшерде;- в десятикратном размере он есе көбірек (Iлкенірек) мөлшерде;5. чаще мн. перен. (степень развития) көлем өріс;- в широких размерах кең көлемде;- принять широкие размеры кең өріс алу;6. лит., муз. ґлшем;- размер стиха өлең өлшемі
Русско-киргизский словарь

размер



Перевод:

м.

1. (величина) көлөм, өлчөм;

размер комнаты бөлмөнүн көлөмү;

2. (бюджета и т.п.) өлчөм;

размер зарплаты кызмат акынын өлчөмү;

3. (мерка) размер, чоңдук, чен, өлчөм;

размер сапог өтүктүн размери;

4. (относительная величина, масштаб):

в полном размере толугу менен;

в десятикратном размере он эсе көбөйтүлгөн өлчөмдө же санда;

5. чаще мн. перен. (степень развития) өлчөм, түр;

в широких размерах кеңири өлчөмдө, кенири түрдө;

6. муз. размер (музыкалык чыгармада ритмдик единицалардын саны жана жайланышы);

7. лит. размер (ырда муундардын саны жана жайланышы).

Большой русско-французский словарь

размер



Перевод:

м.

1) dimension f; grandeur f (величина); étendue f (протяжение); chiffre m (зарплаты, бюджета и т.п.); mesure f (мера); pointure f (обуви, перчаток)

обувь всех размеров — chaussure f à tous pieds

размер бедствия — étendue du désastre

в полном размере — tout entier (adj), en entier; intégralement

в небольшом размере — dans une mesure très restreinte

в десятикратном размере — au décuple

в широких размерах — sur une large échelle

2) (стиха) mesure f (в силлабических стихах); mètre m (в метрических и тонических стихах)

3) муз. mesure f

Русско-латышский словарь

размер



Перевод:

lielums, garums; lielums; apmērs, apjoms; pantmērs; takts; izmērs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

размер



Перевод:

1) (величина) ольчю, буюклик

размер класса - сыныфнынъ буюклиги

2) (мерка) ольчю

размер обуви - аякъкъап ольчюси

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

размер



Перевод:

1) (величина) ölçü, büyüklik

размер класса - sınıfnıñ büyükligi

2) (мерка) ölçü

размер обуви - ayaqqap ölçüsi

Русско-крымскотатарский словарь

размер



Перевод:

муж.

1) (величина) ольчю, буюклик

размер класса — сыныфнынъ буюклиги

2) (мерка) ольчю

размер обуви — аякъкъап ольчюси

Краткий русско-испанский словарь

размер



Перевод:

м.

1) (величина) dimensión f, tamaño m, extensión f (протяжение)

размер суммы — suma f (integral); importe m, cuantía f

размер заработной платы — la cuantía del salario

критический размер физ. — tamaño crítico

точно по размеру — según las medidas

2) (мерка) número m (обуви, перчаток); medida f (платья)

3) (степень, масштаб) escala f, dimensión f

в широких размерах — en gran escala

в небольшом размере, в небольших размерах — en pequeña escala

в полном размере — por entero, íntegramente

инфляция принимает угрожающие размеры — la escalada de la inflación es de un ritmo alarmante

4) (стиха) metro m

5) муз. medida f

Русско-монгольский словарь

размер



Перевод:

номер, хэмжээ, их багын хэмжээ

Русско-польский словарь

размер



Перевод:

Irozmiar (m) (rzecz.)IIwymiar (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

размер



Перевод:

Rzeczownik

размер m

rozmiar m

wysokość f

Literacki metrum n

Muzyczny rytm m

Русско-польский словарь2

размер



Перевод:

rozmiar, wymiar, wymiary;wysokość;rozmiary;metrum, miara wierszowa;rytm, układ rytmiczny;

Русско-чувашский словарь

размер



Перевод:

сущ.муж.пысӑкӑш, виҫе; размер заработной платы ӗҫ укҫй пысӑкӑшӗ ♦ стихотворные размеры сӑвӑ виҫисем (сйм., ямб, хорей т. ыт.)
Русско-персидский словарь

размер



Перевод:

ميزان ، اندازه ؛ نمره ؛ وسعت ؛ مقدار ، مبلغ

Русско-норвежский словарь общей лексики

размер



Перевод:

størrelse

Русский-суахили словарь

размер



Перевод:

разме́р

1) (величина) cheo (vy-), kadiri (-), kigezo (vi-), kima (vi-), kimo (vi-), kiwango (vi-), mweneo (mi-), saizi (-), ukubwa ед., uwingi ед.;

разме́р в обхва́те — kivimba (vi-);разме́р стиха́ — uzani ед.;в разме́ре — kadiri ya

2) (одежды) kilingo (vi-), kipimo (vi-), saizi (-), kiwiliwili (vi-)

Русско-татарский словарь

размер



Перевод:

м 1.үлчәм, зурлык; р. комнаты бүлмәнең үлчәме 2.күләм, микъдар; р. зарплаты эш хакы күләме; в широких размерах киң күләмдә 3.үлчәм; р. костюма костюмның үлчәме

Русско-таджикский словарь

размер



Перевод:

размер

андоза, ченак, вусъат

Русско-немецкий словарь

размер



Перевод:

м.

1) Ausmaß n; Umfang m (объем); Größe f (величина); Höhe f (уровень); Dimension f (измерение)

2) (мерка) Größe f

размер одежды — Konfektionsgroße f

размер обуви — Schuhgröße f

3) (стиха) Versmaß n

4) муз. Takt m, Zeitmaß n

Русско-узбекский словарь Михайлина

размер



Перевод:

kattalik, o'lcham

Русско-итальянский автомобильный словарь

размер



Перевод:

I

1) dimensione

2) ingombro

3) misura

II = размер на чертеже

quota

Русско-итальянский юридический словарь

размер



Перевод:

entità, misura, posta

Русско-итальянский медицинский словарь

размер



Перевод:

dimensione

Русско-итальянский политехнический словарь

размер



Перевод:

м.

dimensione f; grandezza f; ( см. тж размеры); (одежды) misura f, taglia f

- размер больше номинального- размер в натуральную величину- внешний размер- внутренний размер- размер в свету- размер готового изделия- действительный размер- заданный размер- размер зерна- исходный размер- размер кадра- критический размер- линейный размер- размер меньше номинального- модульный размер- молекулярный размер- наибольший предельный размер- наименьший предельный размер- наружный размер- начальный размер- номинальный размер- размер обуви- окончательный размер- определённый размер- оптимальный размер- размер отверстий грохота- постоянный размер- предельный размер- присоединительный размер- размер резьбы- свободный размер- размер с припуском на шлифование- стандартный размер- текущий размер- типовой размер- точный размер- уменьшенный размер- унифицированный размер- размер частиц- чертёжный размер- чистовой размер

Большой русско-итальянский словарь

размер



Перевод:

м.

1) (величина) dimensione f, grandezza f, entita f; estensione f (протяжённость)

2) (величина суммы) totale m, l'ammontare

размер бюджета — le cifre del bilancio

размер ущерба — l'entità del danno

размер капиталовложений — l'entità / l'ammontare degli investimenti

3) (мерка) misura f; taglia f (костюма, пальто); numero

размер обуви — misura / numero delle scarpe

пиджак пятидесятого размера — giacca numero cinquanta

костюм вашего размера — vestito di vostra taglia

сорочка сорокового размера — camicia taglia quaranta

большие размеры — taglie forti

4) (степень, масштаб какого-л. явления, события) entita f, dimensione f, proporzioni f pl; grado, portata f

размеры бедствия — l'entità della calamita

в широких размерах — su vasta scala

в небольшом размере — in misura non rilevante

в полном размере — interamente

5) лит. муз. misura f; metro

Русско-португальский словарь

размер



Перевод:

м

(величина) dimensão f, tamanho m, grandeza f; (денежная сумма) quantia f, montante m; (мерка) tamanho m; (номер) número m; (степень, масштаб) proporção f, escala f; (стиха) medida f; муз compasso m, medida f

Большой русско-чешский словарь

размер



Перевод:

rozměr

Русско-чешский словарь

размер



Перевод:

výška, velikost, rozsah, rozměr, číslo, dimenze, množství, míra, výše, výměra, kóta, formát
Большой русско-украинский словарь

размер



Перевод:

кого-чего сущ. муж. родарозмір

2020 Classes.Wiki