РАЗОМКНУТЬ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
РАЗОМ ← |
→ РАЗОРАТЬСЯ |
РАЗОМКНУТЬ контекстный перевод и примеры
| РАЗОМКНУТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| РАЗОМКНУТЬ фразы на русском языке | РАЗОМКНУТЬ фразы на сербском языке |
| Разомкнуть | Raširi se |
| Разомкнуть | Raširi se na |
| Разомкнуть | Raširi se na levo |
РАЗОМКНУТЬ - больше примеров перевода
| РАЗОМКНУТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| РАЗОМКНУТЬ предложения на русском языке | РАЗОМКНУТЬ предложения на сербском языке |
| Разомкнуть все контуры до шестого! | Presecite sva kola do broja šest! |
| Разомкнуть шеренги. | Otvoren. |
| А теперь, моя дорогая, позволь мне разомкнуть твои кожаные уста. | A sad, moja divna damo mogu li da poljubim tvoje kožne usne? |
| Разомкнуть контуры с первого по шестой! | Zatvorite sva kola do broja 6. |
| ~ Я не мог разомкнуть своих губ...~... ~...когда попытался сказать досвиданья. ~... ~ в моей душе поселилась боль... ~... ~...ведь я буду жить далеко от тебя. ~... | ~ Moje usne su postale suve sad...~ ~ ...kad sam hteo da kazem ti zbogom. ~ ~ i kako ce moja dusa podneti... ~ |
| Извините, вы не могли бы нас разомкнуть? Прошу вас. Алло? | Oprostite, možete li nas otkljuèati? |
| Можете нас разомкнуть? | Molim vas... |
| Разомкнуть левый фланг! | Raširi se na levo! |
| Разомкнуть! | Raširi se na levo! |
| Представьте, что я бы вам сказал, что если вы заставите себя разомкнуть руки, сомкнутые вокруг горла вашего брата, сможете обоести вечную жизнь? | Dopusti da ti kažem... da uspiješ navesti sebe da otpustiš ruke... sa vrata tvojeg brata, mogao bi imati vječan život? |
| Так не пойдёт, мы не можем разомкнуть Круг. | Ne možemo odvezati krug. |
| Ладно - могло что-нибудь, кроме смерти, разомкнуть наш Круг? | Postoji li nešto drugo sem smrti što bio odvezalo krug? |
| Ее можно разомкнуть? | Možemo li je otpetljati? |
| Они пытались не уснуть, но не могли разомкнуть глаза. Я засунул их под одеяла минут 20 назад. | Hteli su da ostanu budni, ali zaspali su pre 20 minuta. |
| Как и твой отец, я жажду разомкнуть смертельные кольца жизни. | Попут твог оца, и ја настојим да размрсим смртоносне спирале живота. |
РАЗОМКНУТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих РАЗОМКНУТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод РАЗОМКНУТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki