РАЗОРУЖИТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РАЗОРУЖИТЬ


Перевод:


разоружи́ть

1) разоружати

2) обезоружати


Русско-сербский словарь



РАЗОРУЖАТЬ

РАЗОРЯТЬ




РАЗОРУЖИТЬ перевод и примеры


РАЗОРУЖИТЬПеревод и примеры использования - фразы
РазоружитьRazoružajte
разоружитьrazoružati

РАЗОРУЖИТЬ - больше примеров перевода

РАЗОРУЖИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Пора разоружить наших людей.Vreme je da odložimo naše oružje.
РазоружитьRazoružajte ih!
Лучше всех разоружить для безопасности. Я покидаю вас.Ispraznite odmah kasu, ja odlazim.
Но наверное Вы можете разоружить ее так или иначе. Она взорвется, если попытаются ее отключить.Направљено је тако да се самоактивира на сваки покушај дезактивирања.
Чтобы разоружить этот блокгауз!Idete da neutrališete ovo skladište!
Разоружить его!- Razoružajte ga!
Ќадо думать о том, как бы разоружить его.Moramo da se fokusiramo na nešto drugo, a to je oružje.
—колько времени займет разоружить этих чудовищ?A koliko æe trajati razoružavanje tog monstruma?
Разоружить Комитет общественного спасения, он превысил свои полномочия.Da se razoruža Komitet za javnu Bezbednost, za kojim više ne postoji stvarna potreba.
Разоружить мгновенно. Ситуация такова, что только ты один способен это сделать.Da se to uradi bez izazivanja prevrata, a to možete samo vi.
У нас приказ разоружить и арестовать вас.Imamo naredbu da vas razoružamo i uhapsimo.
Получается, что они услышали ответ 2-11 успели разоружить охрану и закончили всё меньше, чем за 3 минуты.Radili su na vreme, ... dakle znali su koliko nam treba. Prisluškivali su nas, onesposobili kola, ušli i izašli za manje od 3 minuta.
Он мог разоружить бослика даже не вспотев, но он просто стоял там и позволил достать оружие, прицелиться и выстрелить.Lako ga je mogao razoružati. Bez puno muke, ali on je samo stajao i dopustio da izvuèe oružje, nacilja i pogodi ga.
А-о. Вот почему ты хочешь разоружить бомбу.Zato æeš ti onesposobiti tu bombu.
Разоружить преступников!Oduzmite im oružje!


Перевод слов, содержащих РАЗОРУЖИТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод РАЗОРУЖИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

разоружить



Перевод:

{V}

ապազինել

Русско-белорусский словарь 1

разоружить



Перевод:

совер. прям., перен. раззброіць

Русско-белорусский словарь 2

разоружить



Перевод:

раззброіць

Русско-греческий словарь (Сальнова)

разоружить



Перевод:

разоружить αφοπλίζω \~ся αφοπλίζομαι
Русско-казахский словарь

разоружить



Перевод:

сов. кого-что1. қарусыздандыру;- қару-жарақты тартып алу;- разоружить противника дұшпанды қарусыздандыру;- дұшпанның қару-жарағын тартып алу;2. перен. қарусыздандыру (бір нәрсені қорғауға мүмкіншілікті жою)
Русско-киргизский словарь

разоружить



Перевод:

сов. кого-что

1. куралсыздандыруу;

разоружить противника душманды куралсыздандыруу;

2. перен. шаштысын кетирүү, кол салгыс кылуу.

Большой русско-французский словарь

разоружить



Перевод:

прям., перен.

désarmer vt

разоружить пленных — désarmer les prisonniers

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

разоружить



Перевод:

силясызландырмакъ

разоружить пленных - эсирлерни силясызландырмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

разоружить



Перевод:

silâsızlandırmaq

разоружить пленных - esirlerni silâsızlandırmaq

Краткий русско-испанский словарь

разоружить



Перевод:

сов., вин. п.

desarmar vt

Русско-польский словарь

разоружить



Перевод:

rozbroić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

разоружить



Перевод:

Czasownik

разоружить

rozbroić

rozbroić się

rozbrajać

rozbrajać się

unieszkodliwić

Русско-персидский словарь

разоружить



Перевод:

فعل مطلق : خلع سلاح كردن

Русско-татарский словарь

разоружить



Перевод:

коралсызландыру; р. бандита бандитны коралсызландыру

Русско-таджикский словарь

разоружить



Перевод:

разоружить

беяроқ (бесилоҳ) кардан, беяроқ (бесилоҳ) гузоштан, беҷиҳоз кардан

Большой русско-итальянский словарь

разоружить



Перевод:

сов. В

disarmare vt

- разоружиться

Русско-португальский словарь

разоружить



Перевод:

сов

desarmar vt

Большой русско-чешский словарь

разоружить



Перевод:

odzbrojit

Русско-чешский словарь

разоружить



Перевод:

odzbrojit
Русско-украинский политехнический словарь

разоружить



Перевод:


2020 Classes.Wiki