РАНОВАТО перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
РАНОВАТО контекстный перевод и примеры
| РАНОВАТО контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| РАНОВАТО фразы на русском языке | РАНОВАТО фразы на сербском языке |
| А не рановато | Malo je rano |
| А не рановато ли | Malo je rano |
| А не рановато ли | Prerano je |
| А не рановато ли для | Malo je rano za |
| вы рановато | ste poranili |
| для меня рановато | rano za mene |
| еще рановато | je rano |
| Еще рановато | Još je rano |
| ещё рановато | malo prerano |
| не рановато | nije malo rano |
| Не рановато для | Malo je rano za |
| Не рановато для | Nije li malo rano za |
| не рановато для | nije malo rano za |
| Не рановато ли | je rano, nije li |
| Не рановато ли | Malo je rano, nije li |
РАНОВАТО - больше примеров перевода
| РАНОВАТО контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| РАНОВАТО предложения на русском языке | РАНОВАТО предложения на сербском языке |
| Пока рановато. Машин ещё нет. | -Još je rano, nema automobila. |
| Рановато ты сегодня. Мой старикан послал меня за пивом. | A ja ka'em za njega da uæuti jerbo imamo mi momka sa tuberkulozom, tako da smo isti. |
| Да и помирать нам еще рановато. | Popij to. Idemo. |
| Рановато для ужина. | Malo je rano za veèeru, zar ne. |
| Рановато для таких вечеринок. | Мало је рано за овакву забаву. |
| - Еще рановато,патрон. | Onda? |
| Вы рановато пришли.. | Baš ste poranili, zar ne? |
| - Что-то рановато вы сегодня. | Poranili ste? - Prevruæe je za rad. |
| По-моему, рановато. | Da nije malo prerano? |
| Или ещё рановато. | Možda smo malko poranili. |
| Да, рановато еще... но я не знаю, сколько у меня уйдет времени... на парковку и все такое. | -Jeste malo rano, znam. Ali ne znam koliko mi treba u ovo doba dana za parkiranje i ostalo. |
| Да ну? Рановато заступаешь? | Pa, malo si poranio, zar ne? |
| Для меня еще рановато. | Malo mi je rano. |
| - А не рановато ли тебе, сынок? | - Da nisi malo premlad za to deèko? |
| - Не рановато сегодня, Адмирал? | Malo ste poranili danas, zar ne, admirale? |
РАНОВАТО - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих РАНОВАТО, с русского языка на сербский язык
Перевод РАНОВАТО с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki