РАСКРУЧИВАТЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РАСКРУЧИВАТЬ


Перевод:


раскру́чивать

распредати (конопац)


Русско-сербский словарь



РАСКРУТИТЬ

РАСКРЫВАТЬ




РАСКРУЧИВАТЬ контекстный перевод и примеры


РАСКРУЧИВАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
РАСКРУЧИВАТЬ
фразы на русском языке
РАСКРУЧИВАТЬ
фразы на сербском языке

РАСКРУЧИВАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
РАСКРУЧИВАТЬ
предложения на русском языке
РАСКРУЧИВАТЬ
предложения на сербском языке
Ну это, как раз, фуфло. Толку от этого - ноль. Если они не захотят группу раскручивать...To neæe ništab znaèiti ako te ne odaberu.
Хочешь раскручивать Тензи? Раскручивай.Ako želiš da radiš Tinzija, onda ga radi.
Вот допустим, я прихожу с этой концепцией к тебе в офис – как ты будешь её раскручивать?Recimo da ti donesem koncept u tvoj ured. Kako bi ga reklamirao?
- Наше дело раскручивать кроссовки и пиво, драгоценности не наш профиль.- Mi smo deèki s tenisicama i pivom. - Drago kamenje nam nije jaèa strana.
Поэтому мы не будем раскручивать непосредственно его.Zato neæemo direktno na njega.
А теперь я должен вернуться к созданию виниловых дисков, ...пластинок и записей и к тому, что их надо раскручивать.U redu, Bum-Bum, pobedio si. Vraæam se unutra da napravim dobar vinil i albume, i da stavim vosak na nju.
Когда дело начинают раскручивать, всем, кто молчал, врал и думал, что пронесёт, выписывают обвинение.I kad sluèaj propadne... svi oni koji su šutjeli o tome, koji su nam lagali, i oni koji su mislili da im se to neæe obiti o glavu, završe kao optuženici.
- Я не могу больше раскручивать эту херню.- Ne mogu razvlaèiti ovo stvar duže nego što mogu.
Я не знала, что не должна была раскручивать твою карьеру.Nisam znala da mi nije dozvoljeno da promovišem tvoju karijeru.
В следующем месяце мы будем раскручивать новой бизнес, остался единственные землевладелец.Poèinjemo sa izgradnjom sledeæeg meseca, a ipak je ostao jedan vlasnik kuæe.
На трассе гонщики должны хорошенько их раскручивать: при нагревании увеличивается сцепление шин с дорогой.Na stazi, vozaèi moraju da rade na njima da ih dodatno zagreju i tako dobiju dodatnu stabilnost.
Время раскручивать барабан, Борис...Vreme je da zavrtite burence, Borise...
Хватит ходить вокруг да около и ошиваться в тени мы должны начать распутывать эту цепочку, пока мы не стали считать трупы и раскручивать новое дело, которое залажала разведка. Не думай, что я не хочу этого.Dosta je bilo postrance, dosta je bilo u senkama, moramo ovo popeti na vrh prioriteta pre nego što budemo brojali tela i pokušavali da ispravimo još jednu veliku obaveštajnu brljotinu.
Там мы начнем раскручивать сольный тур.Odatle otpoèinjemo Stejsijevu solo pres turneju.
Будем раскручивать вместе, контролировать репортеров, вкусно есть во время гонки. Ты любишь барбекю?Mogli bismo da igramo spin mašinu, polemisati sa novinarima, deliti fine obroke na putu.


Перевод слов, содержащих РАСКРУЧИВАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод РАСКРУЧИВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

раскручивать



Перевод:

раскрутить (вн.)

untwist (d.), untwine (d.), undo (d.)

Русско-белорусский словарь 1

раскручивать



Перевод:

несовер. в разн. знач. раскручваць

Русско-белорусский словарь 2

раскручивать



Перевод:

раскручваць

Русско-казахский словарь

раскручивать



Перевод:

несов. см. раскрутить
Русско-киргизский словарь

раскручивать



Перевод:

несов.

см. раскрутить.

Большой русско-французский словарь

раскручивать



Перевод:

Русско-латышский словарь

раскручивать



Перевод:

atšķetināt, šķetināt vaļā, vīt vaļā, atvīt

Русско-монгольский словарь

раскручивать



Перевод:

эрчлээс нь гарах,

Русско-польский словарь

раскручивать



Перевод:

rozkręcać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

раскручивать



Перевод:

Czasownik

раскручивать

rozkręcać

Русско-польский словарь2

раскручивать



Перевод:

rozkręcać;

Русский-суахили словарь

раскручивать



Перевод:

раскру́чивать

-sokotoa, -zingua, -zongoa

Большой русско-итальянский словарь

раскручивать



Перевод:

несов. от раскрутить

Русско-португальский словарь

раскручивать



Перевод:

нсв

destorcer vt; рзг (заставить вращаться) fazer girar

Большой русско-чешский словарь

раскручивать



Перевод:

rozmotávat

Русско-чешский словарь

раскручивать



Перевод:

rozplétat, roztáčet, rozmotávat
Русско-украинский политехнический словарь

раскручивать



Перевод:

техн., несов. раскручивать, сов. раскрутить

1) розкручувати, розкрутити

2) (разделять на волокна) розсукувати, розсукати

- раскручиваться


2024 Classes.Wiki