РАСПЛАВИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
РАСПЛАВИТЬ фразы на русском языке | РАСПЛАВИТЬ фразы на сербском языке |
его расплавить | ga istopim |
его расплавить | ga istopiš |
его расплавить | ga istopiti |
Расплавить | Istopi |
расплавить | istopim |
расплавить | istopiš |
расплавить | istopiti |
расплавить | otopiti |
РАСПЛАВИТЬ - больше примеров перевода
РАСПЛАВИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
РАСПЛАВИТЬ предложения на русском языке | РАСПЛАВИТЬ предложения на сербском языке |
Его могли расплавить и уничтожить | Zamišljate da ono odavno nije uništeno. |
Он как раз собирался их расплавить, у него в руке ещё были щипцы. | On ga je preraðivao. Nisam mogao da ga ubijem. |
Значит, тот, кто заправляет этим местом, – кто бы он ни был, втянул наш корабль в ловушку, чтобы расплавить его на металлолом. | Znaèi, ko god ili šta god je uvuklo Liberator u ovo mesto... da bi ga istopio u staro gvožðe. |
- Ни разрезать, ни расплавить, ни взорвать. | - Ne mogu ih iseæi, spaliti, razneti. |
Как можно расплавить гаечный ключ? | Kako se topi francuski kljuè? |
Расплавить... расплавить колдуна. | Istopi... Istopi èarobnjaka. |
"Чем вы хотите его расплавить?" | "Kako æeš ga istopiti?" |
Как вы думаете чем я хочу его расплавить? | Džoš! Kako misliš, kako æu ga istopiti? |
Расплавить колдуна. | Istopi èarobnjaka. |
"Чем вы хотите его расплавить?" | Kako želiš da ga istopiš? |
Так горячи, что могли бы легко расплавить танк A-1! | Toliko da s lakoæom može istopiti tenk A-1! |
- Нет, я хочу его расплавить. | -Ne, hoću da ga istopim. Oh. |
Если мы сможем сделать то же самое, то сможем расплавить затвердевшую накваду над горизонтом событий и создать карман перегретого газа. | - Toèno. Ako bi mi mogli uèiniti isto mogli bi otopiti stvrdnuti naquada i stvoriti džep super-zagrijanog plina. |
Чтобы вывезти его, им пришлось расплавить его и отлить заново в виде пивных бочек. | Da je prokrijumèare morali su je otopiti i od njih napraviti baève. |
-Но знаете ли вы, что температуры горения керосина недостаточно, что бы расплавить сталь? | Ali da li ste znali da gorivo ne moze tek tako istopi celik? |
РАСПЛАВИТЬ - больше примеров перевода