РАСПРЕДЕЛЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
и распределение | i distribucija |
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Больше 100 человек должны получить сегодня распределение. | Danas je jedna stotina isplovila. |
А я думаю получить распределение сегодня-завтра. | Isploviæu, danas ili sutra. |
Точное распределение определенного веса. Это ключ, не так ли? | Precizna raspodela težine je kljuè, zar ne? |
Распределение электричества. Подавление бандитизма. | borba protiv kriminala... ratne operacije. |
- Фазовое распределение в норме. - Положение? | Prva faza odvajanja normalna. |
Распределение продовольствия скоро начнется. | Alokacija namirnica poèeæe ubrzo. |
Социальная несправедливость, нищета в странах Третьего Мира, неравное распределение доходов. | Socijalna nepravda, položaj treæeg sveta, nejednakost, nejednaka zastupljenost bogatstva. |
- Интересное распределение генов | Bert, Moris, ja sam Bob. Zanimljiva menažerija! |
– К Европейскому сообществу... и обязалась выполнять справедливое распределение органов. | Opšti plan, za donaciju organa. |
Распределение спектральных полос и расстояние между ними очень похожи на расположение человеческих генов. Совпадение 99.89%. | Iako su sazdani od drugačije forme materije, njihov stvarni sastav, što se tiče rasporeda i razmaka u šemi, poklapa se sa čovekom 99.89%. |
И разрушаешь моё распределение мест? | I kvariš ceo moj raspored sedenja? |
Дюраниевый корпус. Распределение энергии на основе плазмы. Трисилическая система жизнеобеспечения. | Trup od duranija, plazmena energija, sustavi za održanje života, umjetna gravitacija. |
Если использовать изомагнитные трубопроводы в плазменном коллекторе, можно максимизировать распределение энергии. | Ako stavimo izomagnetske plazmene vodove, dobiæemo maksimalnu distribuciju energije. |
Распределение средств. | Raspodjela dobara: |
Экономисты всех мастей, включая того, который в Овальном кабинете, скажут вам, что вы получаете более эффективное распределение экономических ресурсов. | Svi ekonomisti, pa i oni u Ovalnom uredu, rekli bi da se ekonomski resursi uèinkovitije dodjele. |