РАССТРЕЛ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
РАССТРЕЛ фразы на русском языке | РАССТРЕЛ фразы на сербском языке |
бьIла расстрел € | ubijena |
бьIла расстрел € на | ubijena |
казнь через расстрел | streljanjem |
расстрел | streljački vod |
Смертная казнь через расстрел | Smrt streljanjem |
РАССТРЕЛ - больше примеров перевода
РАССТРЕЛ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
РАССТРЕЛ предложения на русском языке | РАССТРЕЛ предложения на сербском языке |
Вам грозит расстрел. | Ako vas proglase krivim, biæete streljani. |
Да, сначала слежки, потом расстрел! | Zašto prvo ne pogledamo u ljude pre nego što ih upucamo? |
- Мне грозит расстрел? | Obavezno mi sledi metak. |
Расстрел решит все мои проблемы. | Jedino streljaèki vod može da reši moj problem. |
И зная это, вы допускаете завтрашний расстрел? | Kako onda možete da dozvolite da ti ljidi budu streljani sutra? |
Расстрел - это способ поддержать дисциплину. | Jedan od naèina održite disciplinu je da streljate nekoga s vremena na vreme. |
–азве они не расстрел€ли ваш отр€д? | Zar to ne granatiraju tvoju èetu? |
ПОД РАССТРЕЛ | NA KOLAC |
Когда его вели на расстрел, он выхватил пистолет и застрелился. | Na putu ka smaknuæu ukrao je stražaru pištolj i ubio se. |
При оказании ему помощи - расстрел. | Tko bude s njim suraðivao bit æe strijeljan. |
Вы можете увидать много всего странного... но расстрел Папы вы не увидите никогда. | Umirite se. Mnogo toga ćete videti... ali da streljaju papu, to nikad nećete videti. |
Иногда они инсценируют расстрел. | Tu si i tri lažna pogubljenja |
Я думаю, вы знаете, что наказание за мятеж — расстрел? ! | Trebalo je da znam - kazna za pobunu znaèi smrt! |
А все, что ты получил за свой ум - это ордер на расстрел. | Sve što ti imaš od svoje pameti je red za pogubljenje. |
Например, людьми, ведущими вас на расстрел. | Na primer o streljackom odredu. |
РАССТРЕЛ - больше примеров перевода