РАСХВАЛИВАТЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
РАСХВАЛИВАТЬ перевод и примеры
| РАСХВАЛИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| расхваливать | hvaliti |
РАСХВАЛИВАТЬ - больше примеров перевода
| РАСХВАЛИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я знаю, мама, не нужно его расхваливать. | Znam, mama, ali, ne prièaj ni kao prodavac... |
| Я думаю, вам нужно сначала совершить чудеса, прежде чем расхваливать их. | Mislim da bi prvo trebala uèiniti èudo, pa se onda hvaliti njime. |
| Я стал расхваливать Элейн ее наброски a оказалось, это были рисунки Паулы. | Hvalio sam Elaineine crteže, a bili su Paulini. |
| Будет достаточно сказать, что список обширен. "В этот день мы собираемся, чтобы расхваливать теплоту и радость этих непоколебимых уз. | Okupili smo se na proslavi radosti tih neraskidivih veza. |
| Может, было несколько глупо пойти и расхваливать её грудь? | Zar ne misliš da je bilo loše zamišljeno hvaliti joj grudi? |
| И еще, если вы нас пригласите я буду расхваливать ваш замечательный ресторан в своей передаче. | I ako nas pozoveš, takoðe ti obeæavam da æu reklamirati ovaj predivni, predivni restoran u mojoj emisiji. |
| Я не собираюсь себя расхваливать. | Slušaj, Harte... |
| Заместитель Альфа, запрограммирован расхваливать увиденные им вещи. | Sviða mi se ovde, Ejmi. Oseæam se tako muževno. |
| В будущем году вы закончите вашу книгу, и все мои газеты будут её расхваливать. | Sledeæe godine, kada napišeš knjigu, naiæi æe na veliko odobravanje kritièara koji pišu za moje novine. |
| Ты думаешь, мы должны расхваливать наши экономические достижения? | Mislis da bismo trebali reklamirati ekonomski uspjeh ? |
| Заместитель Альфа, запрограммирован расхваливать увиденные им вещи. | Upravobot Alfa, programiran da voli stvari koje je veæ video. |
| Расхваливать тебя по полной. | Hvaliti te do maksimuma. |
| Как бы сложно ни было, нам нужно расхваливать его "подвиги", словно мы уважаем его. | Koliko god da je teško, moramo hvaliti njegove podvige kao da ga cijenimo. |
| Если тебе понравится, будешь расхваливать его всю ночь. | Ako ti se svidi, hvali ga cijelu veèer. |
| Как можно так сильно расхваливать простую рыбу? | Kako netko pojede ovoliku ribu? |
Перевод слов, содержащих РАСХВАЛИВАТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод РАСХВАЛИВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki