РАСЦВЕТИТЬ ← |
→ РАСЦЕНИТЬ |
РАСЦЕЛОВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
РАСЦЕЛОВАТЬ фразы на русском языке | РАСЦЕЛОВАТЬ фразы на сербском языке |
расцеловать | poljubim |
расцеловать | poljubiti |
расцеловать тебя | da te poljubim |
расцеловать тебя | te poljubim |
расцеловать тебя | te poljubiti |
тебя расцеловать | te poljubim |
РАСЦЕЛОВАТЬ - больше примеров перевода
РАСЦЕЛОВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
РАСЦЕЛОВАТЬ предложения на русском языке | РАСЦЕЛОВАТЬ предложения на сербском языке |
Я готов расцеловать каждого их них. | Pogledaj ih. Sad bih ih sve izljubio. |
Позволь расцеловать тебя, ты мстишь за бедных. | Ako si ti Kartuš, dozvoli mi da te poljubim. Osvetio si nas siromahe. |
И расцеловать тебя. Счастья вам с Джорджем, ты заслужила это. | Скромно је, али вас молим да узмете овај поклон. |
Уже через полчаса, после своего приезда, Джефф был готов расцеловать меня. | Pola sata nakon što sam došla, Jeff me je poljubio. |
Месье Барнье, позвольте расцеловать вас. | Daj da te zagrlim! |
Я просто должен вас напоследок расцеловать. | Ne mogu da odem a da vas ne poljubim za rastanak. |
- Хочется вас расцеловать! | O, kako želim da vas izljubim! |
расцеловать вас готов... | Doðe mi da te poljubim! |
Эд бы не признался, но он был готов расцеловать подонка за это. | {Y:bi}Ed je mogao da poljubi starog skota zbog toga. |
Но иногда мысль расцеловать определенную женщину мне не противна. | Ali ponekad, ljubljenje odreðene žene me ne zgrožava. |
Не знаю, по морде тебе заехать, расцеловать или честь отдать? | Da vas tresnem, poljubim ili pozdravim? |
Я могу расцеловать тебя, зараза такая. | Mogu da te poljubim, kuèko. |
Рейнхардт, можешь расцеловать свою жопу на прощание. | Reinhardt... poljubi svoje dupe i zbogom! |
— Дэвелин должен расцеловать её здесь? | Девлин, морам ли је уствари сад пољубити овде? |
Разве этого не достаточно, что бы всем вместе расцеловать его в задницу? | Nije li to dovoljno sa Ijubimo njihova koletivna PC dupeta? |
РАСЦЕЛОВАТЬ - больше примеров перевода