visa

{N}

վիզա

віза, -зы жен.

віза

виза ж

- виза на въезд

- выдавать визу

- получать визу

ж

1. (въездная) ἡ βίζα, ἡ θεώρηση διαβατηρίου:

\~ на въезд ἡ βίζα ἐἰσόδου·

2. (на документе) ἡ θεώρηση {-ις} ἐγγραφου:

поставить \~у θεωρώ (διαβατήριο).

1. visum

на въездvízum beutazási \~

ж.

виза (1. тиешелүү адамдын документке койгон белгиси; 2. бир мамлекетке баруу же андан кетүү же ал аркилуу өтүү үчүн паспортко урулган белги).

ж. в разн. знач.

visa m

виза на въезд, въездная виза — visa d'entrée

виза на выезд, выездная виза — visa de sortie

- поставить визу

vīza

рухсетнаме, виза

ruhsetname, viza

рухсетнаме

ж.

1) visado m

виза на выезд, на въезд — visado de salida, de entrada

поставить визу — visar vt, dar (poner) el visado

2) (удостоверение) visto bueno, refrenda f, refrendación f

виз, зөвшөөрөл,

Rzeczownik

виза f

wiza f

wiza;

رواديد ، ويزا

visumвъездная виза - innreisevisum

viza (-), mhuri (mi-);

въездна́я ви́за — viza ya kuingia nchini (-)

ж.

1) (в паспорте) Visum n

виза на выезд — Ausreisevisum n

виза на въезд — Einreisevisum n

2) (на заявлении и т.п.) Sichtvermerk m

ruhsatnoma

visto

выездная/въездная виза — visto di uscita/entrata

- проставить визу

visto

ж.

visto m

поставить / накладывать визу — apporre il visto, vistare vt, vidimare vt бюр.

въездная / выездная виза — visto d'entrata / d'uscita

выдавать визу — rilasciare / concedere il visto

ж

visto m

- въездная виза

vízum