РВАНЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РВАНЬ


Перевод:


рва́нь ж.

1) прње

2) ништавило


Русско-сербский словарь



РВАНУТЬ

РВАНЬЁ




РВАНЬ перевод и примеры


РВАНЬПеревод и примеры использования - фразы
рваньološ
рваньđubre

РВАНЬ - больше примеров перевода

РВАНЬПеревод и примеры использования - предложения
Что бы они ни сказали там в тюрьме я не позволю навещать вам эту белую рвань.Što god dolje bilo tako ti i treba kad u zatvoru posjećuješ propalicu.
Прочь с дороги, рвань!Makni se!
Ты, рвань неуклюжая!Ти, шепртљо!
Вечно носил всякую рвань.Грозна прња!
- Лоботрясы и рвань.Ruglo i ološ.
- Чтоб не лезла всякая рвань.Tera ološ odavde.
Дедушка, ну зачем ты эту рвань нацепил? В Москву!Деда, што се нормално не обучеш за Молскву!
Уж лучше такой, чем наш - пьянь да рвань. Прости Господи...Онај је био прави, не само пијано копиле, опрости Господе...
Смотреть в глаза, рвань! Сколько ещё с тобой?Гледај ме, ти парче смећа, колико људи имаш?
Это были патриоты, рвань техасская!To su patriote, ðubre teksaško.
- Получай в задницу, рвань.- Prièuvaj svoje dupe, ðubre.
Уаятт, почему ты не скажешь мне чего хочешь, я бы тебе дала это, и ты бы убрался отсюда подальше и открыл бы армейский магазин, или ломбард, да что угодно, о чем мечтает тупая белая рвань вроде тебя?Vajate, zašto mi samo ne kažeš šta hoæeš, pa da ti to dam, i da se nosiš odavde, otvoriš neku prodavnicu vojne opreme, ili zalagaonicu ili bilo šta o èemu tvoj glupi mozak sanja.
О, полна коробочка. Так, белая рвань, давайте.Poèetni položaj je zauzet.


Перевод слов, содержащих РВАНЬ, с русского языка на сербский язык


Русско-сербский словарь

рваньё


Перевод:

рваньё с.

1) чупање

2) дроње, траље, прње


Перевод РВАНЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

рвань



Перевод:

ж. тк. ед.

1. rags pl.

2. бран. (негодный человек, мерзавец) scoundrel, scamp; собир. rabble, riff-raff

Русско-белорусский словарь 1

рвань



Перевод:

жен.

1) разг. (об одежде) лахманы, -ноў, ед. лахман, -на муж., рызманы, -ноў, ед. рызман, -на муж.

2) прост. (о бедных, неимущих людях) галота, -ты жен.

абадранцы, -цаў мн., ед. абадранец, -нца муж., абадранка, -кі жен.

3) спец. рвань, род. рвані жен., зрыўкі, -каў ед. нет

Русско-белорусский словарь 2

рвань



Перевод:

лахманы; лахмоцце; лахмоцьце

Русско-новогреческий словарь

рвань



Перевод:

рвань

ж разг τό κουρέλι.

Русско-казахский словарь

рвань



Перевод:

собир. разг.1. (одежда) ґндірістегі тоқыма жіп мата т.б.¶здіктері жыртық-тесік киім-кешек жартық-мыртық (жалба-жұлба шұрық-тесік киім атаулы туралы айтылады)2. собир. спец. (остатки пряжи) қалған-құтқан (жіптің ұштық-пұштықтары үзіктері)3. собир. (неимеющие люди) жырым-жыртық жұлымдар
Русско-киргизский словарь

рвань



Перевод:

ж. собир.

1. разг. (лохмотья) жыртык кийим, тамтыгы жок кийим, тытылган кийим;

2. текст. үзүндү-кесинди (жиптердин ж.б. жараксыз үзүндүлөрү).

Большой русско-французский словарь

рвань



Перевод:

ж. собир. разг.

guenilles f pl

Русско-латышский словарь

рвань



Перевод:

driskas, lupatas, kankari, skrandas; sarāvumi; plukata, plukatas

Универсальный русско-польский словарь

рвань



Перевод:

Rzeczownik

рвань f

Potoczny łachmany

biedota f

Русско-польский словарь2

рвань



Перевод:

łachmany;rwanka;nędza, biedota, hołota;

Русско-татарский словарь

рвань



Перевод:

ж җый.сөйл. 1/рванина

ж

Русско-узбекский словарь Михайлина

рвань



Перевод:

yirtiq

Большой русско-итальянский словарь

рвань



Перевод:

ж. собир.

1) разг. (рваное платье) stracci m pl, brandelli m pl, cenciume m; straccuime m; ciarpame m

2) прост. (голытьба) accattoni m pl, straccioni m pl

Русско-португальский словарь

рвань



Перевод:

ж

(лохмотья) сбр рзг andrajos mpl, farrapos mpl; molambos mpl bras; (оборванцы) farrapos mpl, maltrapilhos mpl

Большой русско-чешский словарь

рвань



Перевод:

trhanina

Русско-чешский словарь

рвань



Перевод:

trhanina, cáry, hadry
Большой русско-украинский словарь

рвань



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.собир. сущ.дрантя імен. сер. роду, тільки одн.

2020 Classes.Wiki