РЕГУЛИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
РЕГУЛИРОВАТЬ фразы на русском языке | РЕГУЛИРОВАТЬ фразы на сербском языке |
регулировать | regulisati |
регулировать | regulišu |
РЕГУЛИРОВАТЬ - больше примеров перевода
РЕГУЛИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
РЕГУЛИРОВАТЬ предложения на русском языке | РЕГУЛИРОВАТЬ предложения на сербском языке |
В основном, надо регулировать паровой котёл обогревать различные помещения отеля по графику на каждый день сразу устранять повреждения и ремонтировать оборудование, чтобы ничего не вышло из строя. | Radi se o održavanju bojlera koji naizmenièno greje delove hotela tokom dana o tekuæim popravkama radi zaštite od atmosferskih padavina. |
ќтправить назад. "регулировать? | Vrati to nazad. Smiruješ se? |
Впрочем, нам всё равно регулировать уличное движение до конца жизни. | Ionako ćemo da regulišemo promet do kraja života. |
Как только мы снова включимся, мы будем регулировать вашу посадку по критерию наличия топлива. | Èim ponovo budemo na vezi, sleteæete, po redosledu stanja preostalog goriva. |
Я буду следить за плотностью скальных слоев и регулировать мощность луча по мере продвижения вглубь. | Pratit æu gustoæu stijena i prilagoðivati zraku. |
Мне нужно регулировать количество боли, которую я получаю. | Moram da regulišem koju kolièinu bola mogu da podnesem. |
Вы умете регулировать отопление? | Znate li vi išta o popravljanju radijatora? |
Я объединила управление времен- ным сдвигом, чтобы можно было регулировать его прямо отсюда. | Integrisala sam kontrole kretanja kroz vreme pa se može kontrolisati odavde. |
Это способ регулировать численность заключенными. | Naèin kontrole zatvorenika. |
Вы не можете регулировать мораль законом, Деленн. | Ne možeš da ozakoniš moral, Delenn. |
Он верит, что правителельство не имеет права регулировать этот вопрос, но это не мешает ему играть роль морального лидера. | Nije na Vladi da donosi zakone ali Predsjednik postupa kao moralni autoritet. |
С понедельника пойдете регулировать движение. | U ponedeljak ujutro zadužujete zviždaljke i radite na ulici. |
Он более не способен регулировать имплантанты. | - Više ne može upravljati usadcima. |
Без кортикального узла, как вы будете регулировать свои имплантанты? | Kako æeš upravljati usadcima bez èvorišta? |
Я буду управлять кораблем, чтобы регулировать его движения. | Tada æu ja da pilotiram da uskladim brod sa njenim pomacima. |
РЕГУЛИРОВАТЬ - больше примеров перевода