РЕГУЛИРОВАТЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РЕГУЛИРОВАТЬ


Перевод:


регули́ровать

регулисати, регулирати


Русско-сербский словарь



РЕГИСТРИРОВАТЬ

РЕГУЛЯРНЫЙ




РЕГУЛИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры


РЕГУЛИРОВАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
РЕГУЛИРОВАТЬ
фразы на русском языке
РЕГУЛИРОВАТЬ
фразы на сербском языке
регулироватьregulisati
регулироватьregulišu

РЕГУЛИРОВАТЬ - больше примеров перевода

РЕГУЛИРОВАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
РЕГУЛИРОВАТЬ
предложения на русском языке
РЕГУЛИРОВАТЬ
предложения на сербском языке
В основном, надо регулировать паровой котёл обогревать различные помещения отеля по графику на каждый день сразу устранять повреждения и ремонтировать оборудование, чтобы ничего не вышло из строя.Radi se o održavanju bojlera koji naizmenièno greje delove hotela tokom dana o tekuæim popravkama radi zaštite od atmosferskih padavina.
ќтправить назад. "регулировать?Vrati to nazad. Smiruješ se?
Впрочем, нам всё равно регулировать уличное движение до конца жизни.Ionako ćemo da regulišemo promet do kraja života.
Как только мы снова включимся, мы будем регулировать вашу посадку по критерию наличия топлива.Èim ponovo budemo na vezi, sleteæete, po redosledu stanja preostalog goriva.
Я буду следить за плотностью скальных слоев и регулировать мощность луча по мере продвижения вглубь.Pratit æu gustoæu stijena i prilagoðivati zraku.
Мне нужно регулировать количество боли, которую я получаю.Moram da regulišem koju kolièinu bola mogu da podnesem.
Вы умете регулировать отопление?Znate li vi išta o popravljanju radijatora?
Я объединила управление времен- ным сдвигом, чтобы можно было регулировать его прямо отсюда.Integrisala sam kontrole kretanja kroz vreme pa se može kontrolisati odavde.
Это способ регулировать численность заключенными.Naèin kontrole zatvorenika.
Вы не можете регулировать мораль законом, Деленн.Ne možeš da ozakoniš moral, Delenn.
Он верит, что правителельство не имеет права регулировать этот вопрос, но это не мешает ему играть роль морального лидера.Nije na Vladi da donosi zakone ali Predsjednik postupa kao moralni autoritet.
С понедельника пойдете регулировать движение.U ponedeljak ujutro zadužujete zviždaljke i radite na ulici.
Он более не способен регулировать имплантанты.- Više ne može upravljati usadcima.
Без кортикального узла, как вы будете регулировать свои имплантанты?Kako æeš upravljati usadcima bez èvorišta?
Я буду управлять кораблем, чтобы регулировать его движения.Tada æu ja da pilotiram da uskladim brod sa njenim pomacima.

РЕГУЛИРОВАТЬ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих РЕГУЛИРОВАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод РЕГУЛИРОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

регулировать



Перевод:

несов. и сов. (вн.)

regulate (d.); тех. тж. adjust (d.)

регулировать уличное движение — control traffic

Русско-латинский словарь

регулировать



Перевод:

- temperare (annonam); regulare; moderari;
Русско-армянский словарь

регулировать



Перевод:

{V}

կանոնավորել

կարգավորել

Русско-белорусский словарь 1

регулировать



Перевод:

несовер. рэгуляваць

Русско-белорусский словарь 2

регулировать



Перевод:

рэгуляваць

Русско-болгарский словарь

регулировать



Перевод:

регулирам г

Русско-греческий словарь (Сальнова)

регулировать



Перевод:

регулировать 1) ρυθμίζω, κανονίζω 2) (механизм и т. п.) ρεγουλάρω
Русско-шведский словарь

регулировать



Перевод:

{sjyst'e:rar}

1. justerar

justera bromsarna på bilen--отрегулировать тормоза в машине

{regl'e:rar}

2. reglerar

{regl'e:rar}

3. reglerar

reglera hyressättningen--регулировать уровень квартплаты reglera farten--регулировать скорость

Русско-венгерский словарь

регулировать



Перевод:

szabályozni

Русско-казахский словарь

регулировать



Перевод:

несов. чтореттеу реттеп отыру тәртіпкекелтіру
Русско-киргизский словарь

регулировать



Перевод:

несов. что

жөнгө салуу, иретке салуу, тартипке салуу;

регулировать рыночные цены базар баасын иретке салуу (тартипке салуу);

регулировать уличное движение көчө кыймылын жөнгө салуу (иретке салуу, тартипке салуу);

регулировать мотор моторду тартипке салуу.

Большой русско-французский словарь

регулировать



Перевод:

régler vt

регулировать двигатель — régler un moteur

Русско-латышский словарь

регулировать



Перевод:

regulēt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

регулировать



Перевод:

регулирлемек, идаре этмек (управлять), сазламакъ (настраивать прибор и т.д.)

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

регулировать



Перевод:

regulirlemek, idare etmek (управлять), sazlamaq (настраивать прибор и т.д.)

Русско-крымскотатарский словарь

регулировать



Перевод:

регулирлемек

Краткий русско-испанский словарь

регулировать



Перевод:

несов., вин. п.

regular vt, regularizar vt; reglar vt, ajustar vt

регулировать скорость машины — regular la velocidad del automóvil

регулировать уличное движение — regularizar (reglamentar) el tráfico

регулировать действия — reglamentar las acciones

Русско-монгольский словарь

регулировать



Перевод:

зохицуулах, тохируулах

Русско-польский словарь

регулировать



Перевод:

regulować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

регулировать



Перевод:

Czasownik

регулировать

regulować

normować

Русско-польский словарь2

регулировать



Перевод:

regulować;

Русско-чувашский словарь

регулировать



Перевод:

прич. страд, прош. -рованный) глаг.несов. (син. упорядочивать, налаживать) йӗркеле, йӗркене кур; регулировать дорожное движение ҫул ҫӳреве йӗркеле, транспорт ҫӳревне асӑрха
Русско-персидский словарь

регулировать



Перевод:

فعل استمراري و مطلق : ميزان كردن ، تنظيم كردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

регулировать



Перевод:

regulere

Русский-суахили словарь

регулировать



Перевод:

регули́ровать

-rekebisha, -sawazisha, -suluhisha;

быть отрегули́рованным — -tengenea

Русско-татарский словарь

регулировать



Перевод:

регулировка

ж) 1.көйләү, тәртипкә (җайга) салу; р. уличное движение урам хәрәкәтен тәртипкә салу (көйләү); р. рыночные цены базар хакларын көйләп тору; р. мотор моторны көйләү

Русско-таджикский словарь

регулировать



Перевод:

регулировать

ба тартиб андохтан, танзим кардан

Русско-немецкий словарь

регулировать



Перевод:

1) (упорядочить) regeln vt

регулировать уличное движение — Straßenverkehr regeln

2) (изменять в ту или иную сторону) regulieren vt

Русско-итальянский автомобильный словарь

регулировать



Перевод:

1) aggiustare

2) registrare

3) regolare

Русско-итальянский экономический словарь

регулировать



Перевод:

тж. отрегулировать

regolare, regolamentare, controllare

- регулировать расходы- регулировать цены

Русско-итальянский политехнический словарь

регулировать



Перевод:

regolar(izzar)e; controllare; registrare; aggiustare

Большой русско-итальянский словарь

регулировать



Перевод:

несов. В

1) regol(arizz)are vt; disciplinare vt адм.

регулировать уличное движение — regolare il traffico stradale

2) тех. aggiustare vt; mettere a punto, registrare vt (часы)

3) эк. regolare vt, controllare vt, regolamentare vt

- регулироваться

Русско-португальский словарь

регулировать



Перевод:

сов нсв

regular vt, regularizar vt

Большой русско-чешский словарь

регулировать



Перевод:

regulovat

Русско-чешский словарь

регулировать



Перевод:

usměrňovat, regulovat, seřizovat, řídit
Русско-украинский политехнический словарь

регулировать



Перевод:

вчт, техн.

реґулювати

- регулироваться


2024 Classes.Wiki