1. handicraft (attr.); trade (attr.); (перен.: нетворческий) mechanical, stereotyped

2.:

ремесленное училище уст. — industrial / trade / vocational school

• ремесленные изделия - fabrilia;

рамесны

ремесленное училище — рамеснае вучылішча

рамесніцкі; рамесьніцкі; рамесны

прил χειροτεχνικός, βιοτεχνικός:

\~ая мастерская τό ἐργαστήριο τεχνίτη· \~ая работа перен ἡ κακότεχνη δουλειά· \~ое училище ἡ ἐπαγγελματική σχολή.

• ipari

• kisipari

ремесленный, ­ая, -ое

ремесло-го т.; ремеслолук;

ремесленное училище ремеслолук училище.

d'artisan; banal, sans originalité; stéréotypé (шаблонный)

amatniecības, amatnieka, amatnieku; amatniecisks; amatu, amata

прил.

de artesano(s)

••

ремесленное училище — escuela de artes y oficios, escuela laboral (vocacional, profesional)

гар урлал, дарх

Przymiotnik

ремесленный

rzemieślniczy

Przenośny szablonowy

rzemieślniczy;toporny;wyrobniczy, wykonywany bezpolotu, mechaniczny, bez wkładu inicjatywy twórczej;

صنعتي

-ая

-ое

1.һөнәрче(лек) ...ы; р. труд һөнәрчелек, кәсепчелек 2.кәсепчелек ...ы △ р. училище һөнәрчелек училищесы (1958 елга кадәр)

ремесленный

\~касбу ҳунар, \~и косибӣ

Handwerks-, handwerklich

hunar

прил.

1) artigiano, artigianale

ремесленное училище — scuola (di avviamento) professionale

2) (грубый) da mestierante; rozzo; grossolano; fatto / tagliato con l'ascia

прл

de artesão, artesanal

řemeslný

техн.

ремісничий