РЕСПУБЛИКА перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
РЕСПУБЛИКА контекстный перевод и примеры
| РЕСПУБЛИКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| РЕСПУБЛИКА фразы на русском языке | РЕСПУБЛИКА фразы на сербском языке |
| бы такой друг, как Земная республика | mi se moje šanse |
| Да здравствует республика | republika! - Živela republika |
| Да здравствует республика | Živela republika |
| Да здравствует республика | Živela republika! - Živela republika |
| Демократическая Республика | Demokratska Republika |
| ДОМИНИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА | DOMINIKANSKA REPUBLIKA |
| друг, как Земная республика | se moje |
| друг, как Земная республика | se moje šanse |
| же, Земная республика | to je povjerljiva |
| же, Земная республика | to je povjerljiva informacija |
| здравствует республика | dugo živi Republika |
| здравствует республика | Živela republika |
| Земная республика | je povjerljiva |
| Земная республика | je povjerljiva informacija |
| Земная Республика | Republika Zemlja |
РЕСПУБЛИКА - больше примеров перевода
| РЕСПУБЛИКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| РЕСПУБЛИКА предложения на русском языке | РЕСПУБЛИКА предложения на сербском языке |
| ФРАНЦУЗСКАЯ РЕСПУБЛИКА Гражданской и военной администрации предписывается оказывать содействие преп. Отцу Йохиму из Африканской миссии. | FRANCUSKA REPUBLIKA Graðanskoj i vojnoj administraciji nareðuje se da pruže pomoæ prepodobnom ocu Joakimu iz afrièke misije. |
| Если республика должна выжить,... мы должны снова преподавать старую добродетель тяжелой работы,... самодисциплины и чувства долга. | Ako republika preživi moramo opet uèiti stare vrijednosti teškog rada, i samodiscipline i osjeæaja dužnosti. |
| Римская республика была центром цивилизации. | Rimska Republika je predstavljala centar civilizovanog sveta. |
| Наша республика напоминает мне богатую вдову. | Znate, ova naša republika je kao bogata udovica. |
| Республика... всё ещё слаба после 20-летней гражданской войны. | Republika... je još slaba zbog 20 godina graðanskog rata. |
| Это будет республика утопленников? | Hoæe li to biti republika odbaèenih? |
| В 60-ом году я вышла замуж за эмира Абадди. Я королева Ливана в изгнании. Как вы знаете, сейчас там социалистическая республика. | 1960, udala sam se za Emir Abadiea i kraljica sam Libanona u egzilu, i, koliko znam, moja zemlja sada je socijalistièka republika. |
| Республика с гордостью дарит Вам велосипед. | Republika se ponsi vama; primite na dar ove bicikle. |
| Звездолет федерации Республика, номер 1371. | Ujedinjeni meðuzvezdani brod Republika, broj 1371. |
| Да здравствует парламентская республика! | Živela parlamentarna republika! |
| И Республика, которую он символизирует, - одна нация, неделимая, со свободой и законом для всех. | Žalem kletvu od zastavna... kublici s kojem sizda I republici koju ona predstavlja, jedan narod, jedan Bog, nepodeljivi, na slobodu i pravdu za sve. |
| - Да здравствует республика. | Neka dugo živi Republika. |
| - Да здравствует республика. | -Da, neka dugo živi Republika. |
| Но ведь у нас республика. Ведь так? | Ovo je Republika, zar ne? |
| Но будь осторожна, а то эта пресловутая Республика конфискует их у тебя. | Budi samo oprezna da ti ga Republika ne bi konfiskovala. |
РЕСПУБЛИКА - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих РЕСПУБЛИКА, с русского языка на сербский язык
Перевод РЕСПУБЛИКА с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki