ВИЛКА	Перевод и примеры использования - фразы
Вилка	Vilica
вилка	vilice
вилка	viljuška
вилка	виљушка
Вилка для	Viljuška za
Вилка для салата	Viljuška za salatu
Вилка Лазаря	Lazarova viljuška
Вилка слева	Viljuška levo
или очень, очень тонкая вилка	ili neka mršava viljuška
Эта вилка	Ova viljuška
Это вилка	To je viljuška

ВИЛКА - больше примеров перевода

ВИЛКА	Перевод и примеры использования - предложения
Вилка лежит слева, мистер Ленд, или вы не пользуетесь приборами?	Имате виљушку, г. Ланд... зар је не користите?
"А на столе: нож, вилка и миска.	"На столу су нож, виљушка и ћаса.
Ирен, вилка!	Irena, viljuška.
Нож справа, вилка слева.	Nož s desne, viljuška s leve strane.
Дьявольская Вилка.	Vražje rašlje.
У меня грязная вилка, тарелка вся в жире, а в воде что-то плавает.	Ova viljuška je prljava, na tanjiru su mrlje... i nešto pluta u ovoj vodi.
Вилка для креветок.	Viljuška za racice.
Вилка для салата.	Viljuška za salatu.
Вилка для ужина.	Viljuška za meso.
Четыре зубца - вилка для ужина.	Viljuška za meso ima 4 šiljka.
Нож в правой руке... вилка в левой.	Nož u levoj ruci, viljuška u desnoj.
Называется "Глотай и блюй". Ну, они собирались назвать его "Вилка и ковшик"	Pa, mogli su ga nazvati i "Vilica i kanta!
Отдай коня с шахом на Е7, вилка на короля и ладью.	Daj mu šah skakaèem na e7, i daæeš mu šah-šuh.
- Да. - Вот ваши нож и вилка.	-Tražili ste vilicu i nož.
Красавчик, это что, вилка?	Је л` ти то чешаљ или виљушка, лепотане?

Перевод слов, содержащих ВИЛКА, с русского языка на сербский язык

Перевод ВИЛКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

вилка

Перевод:

ж.

1. fork

2. эл.:

штепсельная вилка — two-pin plug

3. воен. (при пристрелке) bracket

Русско-латинский словарь

вилка

Перевод:

- furca; furcilla; fuscina; fuscinula;

• есть вилкой - in edendo fuscina uti;

Русско-армянский словарь

вилка

Перевод:

{N}

պատառաքաղ

Русско-белорусский словарь 1

вилка

Перевод:

жен.

1) (столовая) відэлец, -льца муж.

2) тех., воен. вілка, -кі жен.

штепсельная вилка — штэпсельная вілка

захватить цель в вилку воен. — захапіць цэль у вілку

3) шахм. вілка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь 2

вилка

Перевод:

відэлец

Русско-болгарский словарь

вилка

Перевод:

вилица ж

Русско-новогреческий словарь

вилка

Перевод:

вилка

1. τό πηροδνι·

2. тех.:

электрическая, штепсельная \~ ὁ ρευματολήπτης, ὁ διχαλωτός διακόπτης.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

вилка

Перевод:

вилка ж 1) το πηρούνι 2) \~ штепселя το φις

Русско-шведский словарь

вилка

Перевод:

{g'af:el}

1. gaffel

kniv och gaffel--нож и вилка, нож с вилкой

Русско-венгерский словарь

вилка

Перевод:

villa

Русско-казахский словарь

вилка

Перевод:

1. шанышқы;2. тех. шанышқы, қос тіл, айыр;- штепсельная вилка эл. штепсельдің айыры;3. шахм. вилка (шахмат ойынында екі фигураны бірдей жеуге жүрілген жүріс)

Русско-киргизский словарь

вилка

Перевод:

ж.

1. вилка;

2. тех. вилка (ачакей, ачамай);

штепсельная вилка эл. штепсель вилкасы (ачакейи);

3. шахм. вилка (бир дойбу эки фигурага коркунуч туудуруп турган абал).

Большой русско-французский словарь

вилка

Перевод:

ж.

1) fourchette f

2) эл.

(штепсельная) вилка — fiche f, cheville f de contact

3) воен. (при пристрелке) encadrement m

Русско-латышский словарь

вилка

Перевод:

dakšiņa; dakša; staklīte

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

вилка

Перевод:

санчкъы, чатал

подать ножи и вилки - пычакъ ве санчкъыларны узатмакъ

есть вилкой - санчкъынен ашамакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

вилка

Перевод:

sançqı, çatal

подать ножи и вилки - pıçaq ve sançqılarnı uzatmaq

есть вилкой - sançqınen aşamaq

Русско-крымскотатарский словарь

вилка

Перевод:

жен. санчкъы;чатал

подать ножи и вилки — пычакъ ве санчкъыларны узатмакъ

есть вилкой — санчкъынен ашамакъ

Краткий русско-испанский словарь

вилка

Перевод:

ж.

1) tenedor m; trinche m (Лат. Ам.)

2) эл.

(штепсельная) вилка — enchufe eléctrico

3) воен. horquilla f

Русско-монгольский словарь

вилка

Перевод:

сэрээ, савар, салбар, сэрээдэх, са

Русско-польский словарь

вилка

Перевод:

Iwidelec (m) (rzecz.)IIwidełki (pl) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

вилка

Перевод:

Rzeczownik

вилка f

widelec m

Techniczny widełki pl.

Русско-польский словарь2

вилка

Перевод:

widelec;

Русско-чувашский словарь

вилка

Перевод:

сущ.жен.1. вилка (апат ҫимелли); есть макароны вилкой макарона вилкӑпа ҫи2. вилка (техника хатӗрӗ); штепсельная вилка штепсель вилки

Русско-персидский словарь

вилка

Перевод:

چنگال

Русско-норвежский словарь общей лексики

вилка

Перевод:

gaffel

Русский-суахили словарь

вилка

Перевод:

ви́лка

(столовая) uma (nyuma);

ште́псельная ви́лка — plagi (-)

Русско-татарский словарь

вилка

Перевод:

ж 1.чәнечке 2.тех.вилка; штепсельная в. штепсель вилкасы 3.хәрб.вилка (снарядларның цельгә барып җитмәве һәм аннан узып китүе арасы); взять в вилку вилкага алу 4.шахм. вилка, сәнәк

Русско-таджикский словарь