РОВНЯ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РОВНЯ


Перевод:


ро́вня

вршњак, парњак, пар (по имању, образовању)


Русско-сербский словарь



РОВНЫЙ

РОВНЯТЬ




РОВНЯ перевод и примеры


РОВНЯПеревод и примеры использования - фразы
ровня моейza moju

РОВНЯПеревод и примеры использования - предложения
Она ему не ровня и чувствует это.Inferiorna mu je.
{C:$00FFFF}Посторонитесь! Вы ему не ровня!Sklonite se!
Ровня мне - господа и дамы."Jer se ujutro ženim
Мне не надо, чтобы вы меня полюбили, забыв, что я вам не ровня, просто немного человеческого тепла...Ne tražim od tebe da me voliš... I ne zaboravljam razlike izmeðu nas, ali... Onako prijateljski.
Мы оказались не ровня домам.Kao da su... zgrade bila previše dobra za nas.
Пусть тебя не пьянит отношение к тебе Илая, ты ему не ровня.Ne dozvoli da te zavede èinjenica da te Eli tretira isto kao i sve ostale... pošto nisi isti.
Теперь, когда человек, видящий правду, ваша ровня.Napokon se našao neko da može da izaðe na kraj sa vama.
Возможно, Шакал, наконец, понял, что он не ровня льву, а?Вероватно је Шакал напокон схватио да није довољно јак за лава, хах?
Помни, ты ей не ровня.Zapamti, ona ti nije ravna.
- Но, тебе не ровня.-Slatka, ali ni upola kao ti.
Он тебе не ровня.Nije ti bio ravan.
Как доказательство того, что она его дочь. И ровня ему.Као доказ да му је она ћерка и једнака.
Он мне ровня.On mi je ravan.
Потому что я тебе ровня.Zato što sam ti ravan!
Марко Вам не ровня!Marko se samo pravi jak!


Перевод слов, содержащих РОВНЯ, с русского языка на сербский язык


Русско-сербский словарь

ровнять


Перевод:

ровня́ть

1) равњати, поравњивати

2) иоправљати

3) равнати


Перевод РОВНЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ровня



Перевод:

м. и ж.

equal

он тебе не ровня — he is not your equal, he is no match for you

Русско-латинский словарь

ровня



Перевод:

- par, paris m,f;
Русско-армянский словарь

ровня



Перевод:

{N}

հավասարակից

Русско-белорусский словарь 1

ровня



Перевод:

разг. раўня, -ні муж., жен.

Русско-белорусский словарь 2

ровня



Перевод:

раўня

Русско-новогреческий словарь

ровня



Перевод:

ровням, ж разг ὁ ὀμοιος, τό ταίρι:

он ей не \~ δέν τής ταιριάζει.

Русско-шведский словарь

ровня



Перевод:

{jel'i:ke}

1. gelike

{}

2. like

Русско-казахский словарь

ровня



Перевод:

разг. бірдей, бір тегіс
Русско-киргизский словарь

ровня



Перевод:

м. и ж. разг.

тендеш, тентуш, курбу.

Большой русско-французский словарь

ровня



Перевод:

м. и ж. разг.

égal m, -e f

Русско-латышский словарь

ровня



Перевод:

līdziniece, līdzinieks

Краткий русско-испанский словарь

ровня



Перевод:

м., ж. (род. п. мн. ровней, ровней) разг.

igual m, f

он тебе не ровня — no es de tu igual, no es parejo a tí

Русско-монгольский словарь

ровня



Перевод:

адил тэнцүү хүн, язгууртан

Русско-норвежский словарь общей лексики

ровня



Перевод:

likemann

Русский-суахили словарь

ровня



Перевод:

ровня́

kufu (-)

Русско-татарский словарь

ровня



Перевод:

м,ж сөйл.тиң (кеше), тиңдәш, иш; он ей не р. ул аңа тиң түгел

Русско-таджикский словарь

ровня



Перевод:

ровня

баробар

Большой русско-итальянский словарь

ровня



Перевод:

м., ж. разг.

pari m, uguale m

он ей не ровня — non e un suo pari

обращаться как с ровней — trattare da

Русско-португальский словарь

ровня



Перевод:

м ж рзг

igual m f

Большой русско-украинский словарь

ровня



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.сущ. жен. родарівня

2020 Classes.Wiki