РОДИЧ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
РОДИЧ фразы на русском языке | РОДИЧ фразы на сербском языке |
вид идола родич | Драконски |
идола родич | Драконски |
На вид идола родич | О, Драконски |
РОДИЧ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
РОДИЧ предложения на русском языке | РОДИЧ предложения на сербском языке |
Обычно, так и есть, но бывают исключения, если твой родич - засранец. Как Фред. | Obièno, osim ako je u pitanju sluèaj kao što je Fred. |
Эй, это не Уолтер, но явно его родич. | Hej, nije Volter, ali je njen rođak. |
Повезло, что мой родич Карим сегодня дежурит. | Imaš sreæe što moj roðak radi do kasno veèeras. |
А виной всему - родич. | I da je moja porodica izazvala to. |
Родич продает участок. | Moj roðak prodaje zemljište. |
В больнице ты вела себя так, будто готова на шантаж, тем, что я твой родич. | -Naravno da jesi. U bolnici mi se uèinilo da si spremna da me ucenjuješ samo da bi održali vezu. |
"На вид идола родич. О мина зла." | "О, Драконски ђаволе, О, осакаћени свече!" |
"На вид идола родич. | "О, Драконски даволе! |
А то, ты же практически мой родич. | Pa naravno. Ti si obitelj. |
Если бы то был твой родич? | Da ti je rod? |
У меня родич на складской базе. Свел с кем надо. | Imam roðaka u luci, on me povezao. |
Ты ведь мой родич. Они отправили меня к другим, Но я сбежал от них и весь день искал тебя. | Uputili su me u drugu èetu odakle sam pobegao i tražio te ceo dan. |