ВИНИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ВИНИТЬ фразы на русском языке | ВИНИТЬ фразы на сербском языке |
будет винить | bi krivio |
будешь винить | kriviti |
буду винить | bih krivio |
буду винить | krivim |
будут винить | Okriviće |
бы тоже не стал винить | ne bih krivio |
бы тоже не стал винить его | ga ne bih krivio |
в чем себя винить | se osećaš krivim |
в этом винить | kriviš |
в этом винить | kriviti |
винить | krivimo |
винить | kriviš |
Винить | kriviti |
винить | okriviti |
винить | кривити |
ВИНИТЬ - больше примеров перевода
ВИНИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ВИНИТЬ предложения на русском языке | ВИНИТЬ предложения на сербском языке |
Хватит винить Трэнхолма! | Hoæeš da prestaneš da kriviš Trenholma? |
Я не буду винить Вас, если Вы бросите меня в камеру. | Ne bih vam zamerio da me zatvorite. |
Не нужно винить меня. | Nisam ja kriv. |
А кого нужно винить? | A ko je kriv? |
О, пожалуйста, не волнуйся, Максим. Никто не собирается винить тебя за то, что ты ошибся. | Niko vas ne može okriviti zbog te greške. |
Девушки в 16 лет еще такие дуры. Я не могу тебя винить за то, что, по сути, совершил другой человек. | Djevojka od 16 g. ionako je idiot... i zato te ne mogu kriviti za nešto što je uèinio netko gotovo sasvim drugi. |
Поскольку винить некого, я не требую объяснений, я прошу только одного. | Пошто нема ничије кривице... не тражим објашњење. Али тражим само једно. |
- Не могу вас винить. | I ne krivim vas. |
Нет смысла винить Неффа. | Nema smisla ispitivati Nefa. |
Hичeгo. He мoгу винить иx зa этo. | Bez zagrljaja, bez poljubca, nista. |
Кто может винить их? | Ko æe da ih krivi jer... |
Не могу винить его за ограбление своей же компании. Она того стоит. | Ne krivim ga što je opljaèkao firmu. |
Я не могу не винить себя. Так или иначе, он увидел меня и вышел на проезжую часть, пошел мне навстречу... И грузовик... | On me je vidio i zakoraèio na put da se sretne sa mnom. |
Я хочу сказать, что нет причин... по которым ты мог бы винить себя. | Nema potrebe da oseæaš krivicu zbog bilo èega što uradiš. |
Вы не должны винить ее. | Не смете је превише кривити. |
ВИНИТЬ - больше примеров перевода