РОЖДЕСТВО | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
А на Рождество | A za Božić |
А Рождество | A Božić |
Белое Рождество | Beli Božić |
Белое Рождество | Bijeli Božić |
благодарения, Рождество | zahvalnosti, Božić |
будет лучшее Рождество | će biti najbolji Božić |
будет лучшее Рождество | će biti najbolji Božić do |
будет на Рождество | za Božić |
будет наше Рождество | ће нам Божић бити |
будет первое Рождество | će biti prvi Božić |
было рождество | bio Božić |
в Лос-Анджелес на Рождество | u L. A. Za Božić |
в подарок на Рождество | za Božić |
в прошлое Рождество | Božić |
в прошлое Рождество | prošlog Božića |
РОЖДЕСТВО - больше примеров перевода
РОЖДЕСТВО | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я видел ее на рождество. | Video sam je na Božiæ. |
Моя жена мне его подарила на рождество. | Dala mi ju je žena... |
- Но Рождество уже наступило. | - Veæ je Božiæ. |
Но, сладкая, это лучший подарок, что мне дарили на Рождество. | Ovo je najlepši božiæni poklon do sada. |
Ты ведёшь себя, как будто тебе вообще на Рождество ничего не дарили. | Ponašaš se kao da ti je prvi u životu. |
Боюсь для вас это не очень счастливое Рождество. | Bojim se da vam ovo nije najsreæniji Božiæ. |
Одна из девушек получила от него на Рождество открытку из Сингапура. | Jedna od naših devojaka primila je božiænu èestitku iz Singapura. |
Прямо Рождество, да? | Kao Božiæ, zar ne? |
За 4 года ел свинину только 4 раза - на рождество. | U èetiri godine sam samo èetiri puta jeo svinjetinu... svaki Božiæ. |
Это будет самое необычное Рождество... - ...в истории нашего магазина. | Ovo æe biti najveæi Božiæ u istoriji Matušeka i kompanije. |
Скоро Рождество. Нам будет не хватать такой хорошей работницы, как вы. | Božiæ se bliži, i nedostajaæe nam dobar radnik kao ti. |
Я подарю её моему другу на Рождество. | Pokloniæu mu jednu za Božiæ. |
Я думал подарить её на Рождество дяде жены. | Vidite, hteo sam da je poklonim ženinom ujaku za Božiæ. |
За такие деньги можно испортить Рождество дяде моей жены. | To je dosta novca, ali vredi da uništi njegov Božiæ. |
Что ж, Рождество не будет полным без премий. | Nijedan Božiæ nije kompletan bez bonusa. |