РОКОВОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
в огненных недрах Роковой Горы | u vatrama Plamen-planine |
образец роковой | prototip fatalne |
образец роковой женщины | prototip fatalne žene |
огненных недрах Роковой Горы | vatrama Plamen-planine |
Роковой | Plamen-planine |
роковой вечер | sudbonosne večeri |
Роковой Горы | Plamen-planine |
роковой день | SUDBONOSNOG DANA |
роковой женщиной | fatalnom ženom |
роковой женщины | fatalne žene |
тот роковой | te sudbonosne |
тот роковой вечер | te sudbonosne večeri |
Хороший образец роковой | Savršeni prototip fatalne |
Хороший образец роковой женщины | Savršeni prototip fatalne žene |
РОКОВОЙ - больше примеров перевода
РОКОВОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
"Фигура белокурой красавицы в длинной тени -"роковой горы. Прекрасная..." | Фигура плаве љупкости у све дужој сенци проклетих планина... |
Мы опустились на 1 500 метров ниже роковой точки. | Достигли смо 1.500 метара. |
С какой роковой предопределенностью шло к зтому. | To ti je kobna sudbina. |
За быстротечными месяцами роковой день разлуки пришел. | su izatkane kao najfinija vunena tkanina. Meseci su brzo prošli |
Для нежной и любящей матери пришел роковой день прощания. | Za ovu dobru majku punu Ijubavi došao je dan konaènog rastanka. |
Сегодня мы впервые расскажем вам обо всем, что произошло в тот роковой день. | Zato ste ovde. |
"Никого не удивило, что роковой выстрел был произведен из лука. | Neee! |
Любая утечка информации о том, что нам известно, может стать роковой | Svako curenje informacija prema Rusima o onome što znamo može biti fatalno. |
Ты глупая девчонка в роли роковой женщины. | Ponašaš se kao neka komièna, mala, nedorasla fatalna žena! |
До той роковой ночи, когда сэр Гектор объявил... | Sve do te sudbonosne noæi, kada je Gospodin Hektor izjavio... |
Три дня после роковой ночи, в девять часов утра, | Tri dana posle fatalne noæi, u devet sati ujutru, |
Шесть сезонов он пасся на вкусном зеленом дерне энд-зоны пока в один роковой день ноября Газель не была остановлена большой кошкой по имени У эйн Шешевски. | Šest sezona je proveo na aprilaku u završnoj zoni... do onoga dana u novembru, kad je gazela... zaustavljena od Waynea Schechevskya, debele maèke... |
Ничего не остается, Дживс. Это роковой день для лорда Уорплсдена. | Nema druge, ovo je dan pljuvanja po lordu Worplesdenu. |
Но я ненавидел её, поскольку она имела репутацию роковой женщины. | Mrzio sam je, jer je slovila za femme fatale. |
Неожиданный провал доктора Сюзанны Модески удар по программе, но не роковой. | "Дезертирање Модескијеве је ударац програму, али не фаталан". "Распоред је непромењен". |