РОСА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
РОСА фразы на русском языке | РОСА фразы на сербском языке |
блестит роса | rosnih |
груди блестит роса | rosnih prsa |
Де ЛА Роса | De la Rosa |
день, Роса | dan, gospođo |
Добрый день, Роса | Dobar dan, gospođo |
ЛА Роса | la Rosa |
Лома Роса | Loma Rosa |
Первый главный старшина Де ла Роса | Viši šef De la Rosa |
плечах блестит роса | rosnih |
Привет, Роса | Zdravo, Rosa |
Роса | Rosa |
Роса не | Rosa nije |
утренняя роса | rosa |
РОСА - больше примеров перевода
РОСА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
РОСА предложения на русском языке | РОСА предложения на сербском языке |
Роса на листьях, лунный свет а внутри холодные как вороненая сталь! | Sve u penušavoj kupki i rosnog jutra i mesecine... a iznutra, hladne kao celik! |
Человеческая жизнь хрупкая как тростник и проходит как утренняя роса. | људски живот је заиста крхак и нежан попут јутарње росе. |
Роса сейчас немного гуще, чем обычно. | Велика је влага, вечерас киша је јача него иначе. |
Роса, лимонад для доктора! | Rose, limunadu za doktora. |
Божини, Но Роса, Долорес Дюран, Сильвио Монтеро, - я пью за всех вас и за всех моих друзей, столь близких сегодня моему сердцу. | Feigin. Noel Rosa. Dolores Duran. |
В огне комет кровавилась роса, | Rimskim ulicama. |
Пусть вредная роса, что мать сбирала пером вороньим с гибельных болот, падет на вас! Пусть ветер юго-западный покроет Вам тело волдырями! | Najgora rosa što je moja majka ikada skinula perom gavrana, sa nezdrave moèvare, neka padne na vas dvoje. |
На этом мире ещё лежала роса. В нём таилось больше чудес и возможностей, чем где бы то ни было. | Био је то свет и даље са росом,... ..више додирнут мислима и могућностима него било који други. |
"Коронаим роса Анжелика септуагинта спокойствие астры кэмел. " | "Koronaim, rosa. Anðelika, sedamdeset, |
- "Коронаим, роса, Анжелика" | Koronaim "K." Rosa "R." |
Гомер, перестань читать памфлеты Роса Перо. | Homere, hoæeš li prestati da èitaš pamflete Ros Perot? Oh! |
– Роса? | Rosa, ja sam, Leo. |
Почему ты её не выводишь, Роса? | Zar je ne izvodiš u šetnju? |
Роса, не начинай снова! | Rosa, molim te... |
И не верь тому, что скажет тебе твоя сестра Роса. | I ne slušaj, šta tvoja sestra Roza prica. |
РОСА - больше примеров перевода