РУПОР контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
РУПОР фразы на русском языке | РУПОР фразы на сербском языке |
РУПОР контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
РУПОР предложения на русском языке | РУПОР предложения на сербском языке |
- У тебя есть рупор? | Imaš li megafon? -Samo izvoli. |
– Вот рупор, капитан! | Evo,kapetane. |
"Рупор Академии Брайс". | - Vodiè (Plaèljivko) Brus Akademije. |
Ари Флейшер - рупор нашей нации, молодая леди. | Ari Fleischer je naš nacionalni portparol, mlada damo. |
Распоряжение режиссера. Не заставляй меня брать свой рупор. | Ali možemo li da razjasnimo sa menadžerom prvo? |
Ты же не принесла рупор или что-то в этом роде? | Nisi ponela trubu ili tako nešto, zar ne? |
Что за мешок с дерьмом со стороны своих друзей переходит на сторону самодовольной стервы, - у которой тупая цель и рупор! - Чувак. | Koja to èovek ne stane u stranu svog prijatelja, a stane na stranu pravdoljubljive kretenke sa besmislenim ciljem i megafonom? |
Все думают, что ты просто... этакий ходячий рупор... постоянно кричащая сварливая старая ведьма. | Svi misle da si ti samo ova... ova usta na nogama... ova odbrambena, argumentativna stara veštica. |
"Эсполон", как еврейский рупор. | Espolon kao jevrejsko glasilo. Nije loše. |
Заткни свой рупор и слушай куда они могли его забрать? | Zaèepi gubicu i slušaj vamo. Moj druga su kidnapovali Èi-blokeri. Gde su ga odveli? |
У чайной партии сильный голос, а ты их рупор. | -Чајанка има чврст став, а ти га и заговараш. |
Хэннесси - просто рупор. | Henesej je samo glasnik. |
Ты – рупор администрации, и ничего более. | Ти си гласноговорник за администрацију, - Ништа више. - Само сам покушавао да исправи брод. |
Лиз Норт собралась на передачу "Рупор Свободы"? | Лиз Северна се дешава "Тхе Либерти Репорт"? |
"Рупор свободы" с Салли Лэнгстон. | "Либерти извештај" са Салли Лангстон. |