РУССКАЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
РУССКАЯ фразы на русском языке | РУССКАЯ фразы на сербском языке |
Да здравствует русская | Živeli ruski |
Да здравствует русская разведка | Živeli ruski obaveštajci |
Да, это русская | je ruska |
и русская | i Ruskinja |
как русская | je ruski |
как русская рулетка | je ruski rulet |
настоящая русская | pravi ruski |
настоящая русская охота | pravi ruski lov |
Она русская | Je li ruska |
она русская | je Ruskinja |
она русская | ruskinja |
Она русская | Ruskinja je |
русская | li ruska |
русская | ruska |
русская | ruski |
РУССКАЯ - больше примеров перевода
РУССКАЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
РУССКАЯ предложения на русском языке | РУССКАЯ предложения на сербском языке |
У меня из краденного - только эта русская книжка в красивом переплёте." | Upravo sam ukrala ovu malu, skupo ukorièenu rusku knjižicu." |
Паваливер, русская танцовщица. | -Pavoliva. Ruska balerina! |
Я слышал, русская артиллерия тоже в этом поучаствовала, если вы не возражаете. | Èuo sam da je i rusko topništvo imalo udjela. |
Ты, простая русская душа, ответь мне. | Ti, jednostvna ruska duša, ti mi odgovori. |
Наша страна уничтожает их. А русская армия? После Бородино русская армия постоянно отступала. | Promrzla, gladna vojska... dve hiljade milja od kuæe... radi upravo ono što svaki Rus želi. |
Вы слышали, что сказала та русская дама. | Èuo si šta je ona ruska mala rekla. |
Русская жена у татарского мужа грязной не бывает. | Sa tatarskim mužem, i ruska žena neæe više biti prljava. |
Вы русская? | Kakvo romantièno ime. |
Русская артиллерия нарушила связь, в передовых частях серьёзные потери. | Ruska artiljerija je uništila naše komunikacije. Pretrpeli smo teške žrtave. |
Это значит "Русская Освободительная Армия". | To znaèi - Ruska oslobodilaèka vojska. |
Мой фюрер, русская 1-я танковая армия... сегодня подошла к Одеру южнее Кюстрина. | Fireru, danas je Prva Ruska tenkovska armija prešla Odru i ušla u Kostžin. |
Мой фюрер, русская артиллерия обстреливает рейхсканцелярию! | Fireru, ruska artiljerija gaða sedište Rajha. |
Прекрасная русская закуска, папаша. | Ovo ti je pravi ruski delikates, stari. |
Последнюю взлётную площадку сожгла русская артиллерия. | Poslednja poletna pista je uništena od strane ruske artiljerije. |
- Трелковский - это русская фамилия? | Je li to rusko ime? |
РУССКАЯ - больше примеров перевода