ВИНТОВОЧНЫЙ ← |
→ ВИСЕЛЬНИК |
ВИСЕЛИЦА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
виселица | vešala |
виселица | visiti |
ВИСЕЛИЦА - больше примеров перевода
ВИСЕЛИЦА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
"У властей на такой случай тоже есть полезная вещь - виселица". | Ali i država ima svoj proizvod za upotrebu. Vešala. |
"И в 7 утра, если не случится чуда, виселица поможет мятежной душе..." "... Эрла Уильямса уйти из своего тела и из жизни Молли Мэллой..." | I u 7 ujutru, osim ako se čudo ne desi, vešala će se upotrebiti da razdvoje dušu Erla Vilijamsa od njegovog tela. |
По тебе плачет виселица! | Možda poživiš do vešanja. |
Вернете вы деньги или нет, твоего брата ждет виселица. | Sa novcem, ili bez njega, brat æe ti visiti. |
Все равно, тебя ждет виселица! | Kako bilo, vešala vam ne ginu. Stolica. |
Печально лишь то, Джордж, что педагого из вас сделала только виселица! | Tužno je, Džordži, što su pedagoga od tebe napravila vešala. |
Самоуправство - это такой же пережиток прошлого, каклинчевание и виселица. | Isterivanje pravde je na korak od rulje koja linèuje i od omèi za vešanje. |
Согласен, мисс Лемон. Но это лучше, чем виселица. | Ali ondje je bilo pismo od 2. ožujka, od Michaela Setona, ...i nema ni spomena o tome. |
Его ждала виселица. Таков был ваш замысел. | To je vaš plan, zar ne, monsieur? |
xxxИ помните: нас с ребятами ждет виселица... | Samo imajte na umu da smo deèki i ja kandidati za vješanje. |
лучшее место для него - виселица. | Najbolje mjesto za njega su vješala. |
Так, Патрик, если я его застрелю насмерть, это виселица. | Patrik, za ovo se visi... kad ga ubijem. |
Виселица или я, Смерть или любовь, Могила или моя постель - | biraj – vešala ili ja, smrt ili ljubav, grob ili moj krevet. |
Посмотри туда, Гревская виселица ждет Твою Эсмеральду. | Pogledaj tamo, na Grevskom trgu èekaju vešala, tvoju Esmeraldu obesiæe kad svane dan. |
Здесь же его ждет виселица, я не сомневаюсь в этом. | Ali ako bi se vratio kuæi, bio bi osuðen na smrt, sigurna sam. |