СВАТАТЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СВАТАТЬ


Перевод:


сва́тать

проводаџисати


Русско-сербский словарь



СВАТ

СВАТАТЬСЯ




СВАТАТЬ контекстный перевод и примеры


СВАТАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
СВАТАТЬ
фразы на русском языке
СВАТАТЬ
фразы на сербском языке

СВАТАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
СВАТАТЬ
предложения на русском языке
СВАТАТЬ
предложения на сербском языке
Сватать самого себя?Ugovarati brak za sebe?
Если докажешь это, можешь сватать мою дочь.Dokaži to i možeš se udvarati mojoj æerki.
Джейк, хватит меня сватать.Ne moraš se više truditi.
Прекрати сватать ее за Муху-Мутанта.Prestani da pokušavaš da je nabaciš mutantu Muvi.
Я не просил сватать меня с Лэкшми.Nisam vas pitao možete li da me upoznate sa Lakshmi. Trebalo bi da nam se zahvališ!
Перестань меня сватать за всю Бельгию.Prestani da me udajes za svakog belgijca.
Как она может нас сватать? Не мечтайте.Kako može da nas spoji?
Перестань меня сватать.On je zabavan.


Перевод слов, содержащих СВАТАТЬ, с русского языка на сербский язык


Русско-сербский словарь

свататься


Перевод:

сва́таться

просити (девојку)


Перевод СВАТАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сватать



Перевод:

посватать, сосватать

1. (кого-л. кому-л., за кого-л.) propose smb. to smb. as a wife*, husband

2. (сов. посватать) (вн.; просить согласия на брак) ask in marriage (d.)

Русско-латинский словарь

сватать



Перевод:

- destinare (alicui filiam suam);
Русско-белорусский словарь 1

сватать



Перевод:

несовер. сватаць

Русско-белорусский словарь 2

сватать



Перевод:

сватаць

Русско-новогреческий словарь

сватать



Перевод:

сват||ать

несов προξενεύω (кому-л.) I ζητῶ σέ γάμο (просить себе в жены).

Русско-казахский словарь

сватать



Перевод:

несов.1. кого, кому, за кого құда түсу, құда болу, қыз айттыру;- ей сватали много женихов ол қызға көп жігіттер құда түсті;2. перен. кого-что, кому-чему прост. шутл. құда түсу, қызметке алуын сұрау, шақыру, ұсыну;- сватают нам нового специалиста бізге жаңа маманды ал деп отыр
Русско-киргизский словарь

сватать



Перевод:

несов.

1. кого кому, кого за кого куда түшүү, куда түшүрүү;

2. кого у кого (просить в жёны) жуучу түшүү, жуучу түшүрүү, кыз айттыруу;

3. кого-что кому, перен. разг. таңуу (мис. бир нерсени ал деп, мактап, кыстап таңуу).

Большой русско-французский словарь

сватать



Перевод:

(кого-либо кому-либо) rechercher qn en mariage pour qn

Русско-латышский словарь

сватать



Перевод:

precināt; roku, bildināt, lūgt; silti ieteikt

Краткий русско-испанский словарь

сватать



Перевод:

несов., вин. п.

1) (кому-либо, за кого-либо) arreglar matrimonio

2) перен. шутл. meter por los ojos

Русско-польский словарь

сватать



Перевод:

raić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

сватать



Перевод:

Czasownik

сватать

zalecać się

namówić

ubiegać o

ubiec o

zalecić

Русско-польский словарь2

сватать



Перевод:

swatać;prosić (starać się) o rękę, swatać się;nastręczać, narajać;

Русский-суахили словарь

сватать



Перевод:

сва́тать

-leta posa

Русско-татарский словарь

сватать



Перевод:

сосватать

1.(кыз) димләү, кодалау, яучылау, яучы җибәрү, кыз сорау; с. дочь соседа күрше кызын яучылау 3.күч.сөйл.димләү, кодалау; сватают нам нового специалиста безгә бер яңа белгеч кодалыйлар

Русско-таджикский словарь

сватать



Перевод:

сватать

хостгорӣ кардан

Большой русско-итальянский словарь

сватать



Перевод:

несов. В (кого-л. кому-л.)

1) combinare un matrimonio

2) перен. разг. raccomandare vt (a qd), caldeggiare vt

- свататься

Русско-португальский словарь

сватать



Перевод:

нсв

arranjar casamento; (женщину) pedir em casamento; рзг (усиленно предлагать) propor insistentemente

Большой русско-чешский словарь

сватать



Перевод:

namlouvat

Русско-чешский словарь

сватать



Перевод:

zaslibovat

2024 Classes.Wiki